All Our Songs Versuri Traducere în Română

Drums.
Tobe.
You can see right into my mind,
Poți să vezi direct în mintea mea,
If I could keep it together
Dacă aș putea să o țin împreună
Someone's gotta look for you to find,
Cineva trebuie să caute să găsești,
It's all out there somewhere
Totul este acolo undeva
And all our songs,
Și toate cântecele noastre,
Back before I even remember
Înapoi chiar înainte să-mi amintesc
I like all those old songs
Îmi plac toate acele cântece vechi
Sound like the've been here forever
Sună ca și cum ai fost aici de veci
2nd guitar
a 2-a chitara
*tremolo pick
*picătură tremolo
Ah, when it's over, then it's over
Ah, când se termină, atunci se termină
Or so they say we've been over this and we know that there's no other way
Sau așa spun ei că am trecut peste asta și știm că nu există altă cale
And it's so hard to tell the face that never rang a bell
Și este atât de greu de spus chipul care nu a sunat niciodată
It's like a light bulb went out in my head.
Parcă mi s-a stins un bec în cap.
And now we settle for this complicated metaphor
Și acum ne mulțumim cu această metaforă complicată
And leave the simple truth unsaid
Și lăsați nespus adevărul simplu
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
^Crazy slides and such here
^ Diapozitive nebunești și așa ceva aici
All night we listened to their second record
Toată noaptea am ascultat al doilea lor disc
It had all these songs
Avea toate aceste cântece
Sounded like we're in this together
Părea că suntem împreună în asta
And I found a place
Și am găsit un loc
Where I know I'll always be tethered.
Unde știu că voi fi mereu legat.
And I knew when I woke up
Și am știut când m-am trezit
Rock and roll will be here forever.
Rock and roll-ul va fi aici pentru totdeauna.
2nd guitar repeats
A doua chitară se repetă
*tremolo pick
*picătură tremolo
Form a cloud,
Formează un nor,
make all of your particles seperate and get together
fă toate particulele tale să se separe și să se reunească
Rain on down,
Ploaie pe jos,
show everybody what it means to get wet.
arata tuturor ce inseamna sa te uda.
Let's take down all the umbrellas
Să dăm jos toate umbrelele
of all of our enemies
a tuturor dușmanilor noștri
I'll be fine,
voi fi bine,
in Idaho, America in the 21st century
în Idaho, America în secolul 21
2nd guitar heard in background eventually comes in.
A doua chitară auzită în fundal apare în cele din urmă.
Oh yeah, that's right, I'm sure I'll be alright.
Da, așa e, sunt sigur că voi fi bine.
I'm sure I'll be alright
Sunt sigur că voi fi bine
I'm sure that I'll be alright,
Sunt sigur că voi fi bine,
but I don't know,
dar nu stiu,
I don't know.
nu stiu.
Oh, I'm sure, that I'll be alright,
Oh, sunt sigur că voi fi bine,
but I don't know,
dar nu stiu,
I don't know.
nu stiu.
I'm sure that you can smell the spider
Sunt sigur că simți mirosul păianjenului
But did you know that thing was in your face?
Dar știai că chestia aia era în fața ta?
I'm sure that you can smell the spider
Sunt sigur că simți mirosul păianjenului
But did you know that thing was in your face?
Dar știai că chestia aia era în fața ta?
(2nd guitar plays on higher octave 2nd time)
(a doua chitară cântă la octava mai mare a doua oară)
G Em A C repeats
G Em A C se repetă
end on G
se termina pe G
Alternative
alternativă