Carry the Zero Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CARRY THE ZERO ? Built to Spill
SIFIR TAŞIMAK MI? Dökülmek için tasarlandı
*Corrected version
*Düzeltilmiş versiyon
Corrected by: Mike Talbot
Düzelten: Mike Talbot
Email: miketalbotismyname@gmail.com
E-posta: miketalbotismyname@gmail.com
The solo is played on the B string, so I only tabbed that string.
Solo B telinde çalınıyor, bu yüzden sadece o teli tabladım.
I'm not much for timing, so you'll have to get the hang of it yourself.
Zamanlamaya pek meraklı değilim o yüzden bunu kendin halletmen gerekecek.
I'm not knocking your want to carry that home
Onu eve taşıma isteğini engellemeyeceğim
Took it with you when you moved and got it broke
Taşındığında onu da yanına aldım ve kırıldım
Found the pieces, we counted them all alone
Parçaları bulduk, hepsini tek başımıza saydık
Didn't add up, forgot to carry a zero
Toplamadım, sıfır taşımayı unuttum
I can't be your apologist very long
Çok uzun süre özür dileyenin olamam
I'm surprised that you'd want to carry that on
Bunu devam ettirmek istemene şaşırdım
Count your blemishes you can't they're all gone
Kusurlarını sayamazsın, hepsi gitti
I can't see your response putting them back on
Bunları tekrar takarken yanıtınızı göremiyorum
Like they're waiting for your guard to fall
Sanki gardının düşmesini bekliyorlarmış gibi
So they can see it all
Böylece her şeyi görebilirler
And you're so occupied with what
Ve sen neyle o kadar meşgulsün ki
other persons are occupied with
diğer kişiler meşgul
And vice versa
Ve tam tersi
So you've become what you thought was dumb
Yani aptal olduğunu düşündüğün şeye dönüştün
A fraction of the sum
Toplamın bir kısmı
Yeah you've become, yeah you have become,
Evet oldun, evet oldun
A fraction of the sum
Toplamın bir kısmı
the middle and the front
orta ve ön
And now it's coming back
Ve şimdi geri geliyor
hasn't come too far
fazla ileri gitmedi
I was trying to help but
yardım etmeye çalışıyordum ama
I guess I pushed too hard
sanırım çok zorladım
And now we can't even touch it
Ve şimdi ona dokunamıyoruz bile
'fraid it'll fall apart
'parçalanacağından korkuyorum