Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tomorrow - Built to Spill
Jutro — Zbudowany, aby się rozlać
waiting
czekanie
for our answers
za nasze odpowiedzi
this cancer's
ten rak
common as sand
powszechne jak piasek
what happens
co się stanie
here stays here
tutaj zostaje tutaj
cuz no one
bo nikt
anywhere else gives a damn
gdziekolwiek indziej to obchodzi
all said and done
wszystko powiedziane i zrobione
who's gonna bother remembering
kto będzie zawracał sobie głowę pamiętaniem
all dead and gone
wszystko umarło i zniknęło
wah gtr
wow, gtr
like anyone assuming
jak ktoś przypuszcza
they know what makes us tick
wiedzą, co nas motywuje
I was just as wrong as I could be
Pomyliłem się tak bardzo, jak tylko mogłem
only knowing that
tylko to wiedząc
explained a lot
wiele wyjaśnił
the more you have to live for
tym bardziej musisz żyć
the more you love your life
tym bardziej kochasz swoje życie
the harder it will be for you to die
tym trudniej będzie ci umrzeć
and we all want (living and)
i wszyscy chcemy (żyć i)
dying easy
łatwo umierać
feels like eternity
czuje się jak wieczność
but it's just one lifetime
ale to tylko jedno życie
how can a love that
jak można to kochać
unforbidden be so strong
nie zabronione, bądź taki silny
there's something wrong with me
coś jest ze mną nie tak
I try to forget
Próbuję zapomnieć
Aaaaah
Aaaaa
I try to forget
Próbuję zapomnieć
but my memory
ale moja pamięć
won't fail me now
nie zawiedzie mnie teraz
it's wonderful and scary
to wspaniałe i przerażające
knowing what's alive
wiedząc, co żyje
a tree, a rock, a turtle, or a thought
drzewo, skała, żółw lub myśl
that's what makes me wanna
właśnie to sprawia, że chcę
never die
nigdy nie umieraj
at least we have tomorrow
przynajmniej mamy jutro
if we have tomorrow
jeśli mamy jutro
tomorrow's just a day beyond today
jutro będzie po prostu dzień późniejszy niż dzisiaj
if tomorrow
jeśli jutro
comes tomorrow
przyjdzie jutro
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę