Tomorrow Versuri Traducere în Română

Tomorrow - Built to Spill
Mâine - Construit pentru a vărsa
waiting
în aşteptare
for our answers
pentru răspunsurile noastre
this cancer's
acest cancer
common as sand
comun ca nisipul
what happens
ce se întâmplă
here stays here
aici rămâne aici
cuz no one
pentru ca nimeni
anywhere else gives a damn
oriunde altundeva conteaza
all said and done
toate spuse și făcute
who's gonna bother remembering
cine se va deranja să-și amintească
all dead and gone
toți morți și plecați
wah gtr
wah gtr
like anyone assuming
ca oricine presupune
they know what makes us tick
ei știu ce ne face să bifați
I was just as wrong as I could be
M-am înșelat cât se poate
only knowing that
știind doar asta
explained a lot
a explicat multe
the more you have to live for
cu atât mai mult trebuie să trăiești
the more you love your life
cu atât îți iubești mai mult viața
the harder it will be for you to die
cu atât îți va fi mai greu să mori
and we all want (living and)
și toți ne dorim (traiesc și)
dying easy
muri usor
feels like eternity
se simte ca o eternitate
but it's just one lifetime
dar este doar o viață
how can a love that
cum poate să iubească asta
unforbidden be so strong
neinterzis fii atât de puternic
there's something wrong with me
e ceva în neregulă cu mine
I try to forget
Încerc să uit
Aaaaah
Aaaaah
I try to forget
Încerc să uit
but my memory
dar memoria mea
won't fail me now
nu mă va dezamăgi acum
it's wonderful and scary
este minunat și înfricoșător
knowing what's alive
știind ce este viu
a tree, a rock, a turtle, or a thought
un copac, o stâncă, o țestoasă sau un gând
that's what makes me wanna
asta ma face sa vreau
never die
nu mor niciodată
at least we have tomorrow
macar avem maine
if we have tomorrow
dacă avem mâine
tomorrow's just a day beyond today
mâine e doar o zi dincolo de azi
if tomorrow
dacă mâine
comes tomorrow
vine mâine
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută