Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tomorrow - Built to Spill
Yarın - Dökülmek için Yapıldı
waiting
beklemek
for our answers
cevaplarımız için
this cancer's
bu kanser
common as sand
kum kadar yaygın
what happens
ne olur
here stays here
burası burada kalır
cuz no one
çünkü kimse
anywhere else gives a damn
başka yer umurumda değil
all said and done
hepsi söylendi ve yapıldı
who's gonna bother remembering
kim hatırlamakla uğraşacak
all dead and gone
hepsi öldü ve gitti
wah gtr
vay gtr
like anyone assuming
herkesin varsaydığı gibi
they know what makes us tick
bizi neyin harekete geçirdiğini biliyorlar
I was just as wrong as I could be
Olabileceğim kadar yanılmışım
only knowing that
sadece bunu bilmek
explained a lot
çok şey anlattı
the more you have to live for
ne kadar çok yaşamak zorunda kalırsan
the more you love your life
hayatını ne kadar çok seversen
the harder it will be for you to die
ölmek senin için o kadar zor olacak
and we all want (living and)
ve hepimiz istiyoruz (yaşamak ve)
dying easy
kolay ölmek
feels like eternity
sonsuzluk gibi geliyor
but it's just one lifetime
ama bu sadece bir ömür
how can a love that
bir aşk nasıl olabilir
unforbidden be so strong
yasak değil çok güçlü ol
there's something wrong with me
bende bir sorun var
I try to forget
unutmaya çalışıyorum
Aaaaah
Aaaaah
I try to forget
unutmaya çalışıyorum
but my memory
ama hafızam
won't fail me now
şimdi beni başarısızlığa uğratmayacak
it's wonderful and scary
harika ve korkutucu
knowing what's alive
neyin canlı olduğunu bilmek
a tree, a rock, a turtle, or a thought
bir ağaç, bir kaya, bir kaplumbağa ya da bir düşünce
that's what makes me wanna
beni istemeye iten şey bu
never die
asla ölme
at least we have tomorrow
en azından yarınımız var
if we have tomorrow
eğer yarınımız varsa
tomorrow's just a day beyond today
yarın bugünün sadece bir gün ötesinde
if tomorrow
eğer yarın
comes tomorrow
yarın geliyor
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al