Watching Us Die Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

Bullet For My Valentine
رصاصة لعيد الحب الخاص بي
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am,
مقدمة: أنا،
Verse 1:
الآية 1:
Back against the wall
العودة إلى الجدار
What the f**k just happened?
ماذا حدث للتو؟
(Don't you cry)
(لا تبكي)
We've been here before
لقد كنا هنا من قبل
Bring it on, taking action
افعلها، واتخذ الإجراءات اللازمة
(No more lies)
(لا مزيد من الأكاذيب)
Refrain:
الامتناع:
I'm not gonna blame this on you
أنا لن ألوم هذا عليك
I know I gave it all I got
أعلم أنني أعطيت كل ما أملك
No, I'm not gonna blame this on you
لا، أنا لن ألوم هذا عليك
I'll tell you that its not your fault
سأخبرك أن هذا ليس خطأك
Chorus:
جوقة:
But honestly, you're killing me
لكن بصراحة أنت تقتلني
I'm sick of us wasting time
لقد سئمت من إضاعة الوقت
I took your heart, tore it apart
لقد أخذت قلبك، ومزقته
Watching us die tonight
مشاهدتنا نموت الليلة
Interlude: Am--G-Am x4, C(hold)
فاصل: Am--G-Am x4، C(عقد)
Verse 2:
الآية 2:
Take me for a fool
خذني لأحمق
What the hell were
ماذا كان بحق الجحيم
you thinking?
هل تفكر؟
(All this time)
(كل هذا الوقت)
Now I have to choose
الآن علي أن أختار
Cause I'm done
لأنني انتهيت
no more faking
لا مزيد من التزييف
(Let me out)
(دعني أخرج)
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Interlude: F--Em-Dm-G--
فاصل: F--Em-Dm-G--
Bridge:
الجسر:
Everything will be alright
كل شيء سيكون على ما يرام
I'm watching us die tonight
أنا أشاهدنا نموت الليلة
Everything will be alright
كل شيء سيكون على ما يرام
Em Em Dm F(hold)
إم إم دي إم إف (عقد)
I'm watching us die tonight
أنا أشاهدنا نموت الليلة
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Interlude: Am---F-G x2 Am(hold)
فاصل: صباحا --- F-G x2 صباحا (عقد)