Watching Us Die Tonight Letra Traducción al Español

Bullet For My Valentine
Bala para mi San Valentín
Key: C
Clave: C
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Am,
Introducción: Soy,
Verse 1:
Verso 1:
Back against the wall
De espaldas contra la pared
What the f**k just happened?
¿Qué carajo acaba de pasar?
(Don't you cry)
(No llores)
We've been here before
Hemos estado aquí antes
Bring it on, taking action
Adelante, tomando medidas
(No more lies)
(No más mentiras)
Refrain:
Abstenerse:
I'm not gonna blame this on you
No te voy a culpar de esto
I know I gave it all I got
Sé que di todo lo que tengo
No, I'm not gonna blame this on you
No, no te voy a culpar de esto.
I'll tell you that its not your fault
Te diré que no es tu culpa
Chorus:
Coro:
But honestly, you're killing me
Pero honestamente, me estás matando.
I'm sick of us wasting time
Estoy harto de que perdamos el tiempo
I took your heart, tore it apart
Tomé tu corazón, lo destrocé
Watching us die tonight
Mirándonos morir esta noche
Interlude: Am--G-Am x4, C(hold)
Interludio: Am--G-Am x4, C(mantener)
Verse 2:
Verso 2:
Take me for a fool
Tómame por un tonto
What the hell were
¿Qué diablos fueron?
you thinking?
¿Estás pensando?
(All this time)
(Todo este tiempo)
Now I have to choose
ahora tengo que elegir
Cause I'm done
Porque ya terminé
no more faking
no más fingir
(Let me out)
(Déjame salir)
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetición de estribillo y coro)
Interlude: F--Em-Dm-G--
Interludio: F--Em-Dm-G--
Bridge:
Puente:
Everything will be alright
todo estará bien
I'm watching us die tonight
Estoy viendonos morir esta noche
Everything will be alright
todo estará bien
Em Em Dm F(hold)
Em Em Dm F(mantener)
I'm watching us die tonight
Estoy viendonos morir esta noche
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetición de estribillo y coro)
Interlude: Am---F-G x2 Am(hold)
Interludio: Am---F-G x2 Am(mantener)