Little Brother Is Watching Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C#m Ab A Ab E (x4)
Wprowadzenie: C#m Ab A Ab E (x4)
Verse 1:
Werset 1:
Little Brother has taken control shoveling dirt in every hole
Mały Brat przejął kontrolę, wrzucając ziemię do każdej dziury
Predators to condemn your soul watching you and watching me
Drapieżniki potępiają twoją duszę obserwującą ciebie i obserwującą mnie
We're all connected but separated misunderstood and so frustrated
Wszyscy jesteśmy połączeni, ale rozdzieleni, niezrozumiani i bardzo sfrustrowani
A million armies of one have invaded watching you and watching me
Milion pojedynczych armii najechało, obserwując ciebie i obserwując mnie
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
We live behind glass curtains and act like nothing's
Żyjemy za szklanymi zasłonami i zachowujemy się jak nic
Wrong................Soon you will belong.....
Źle...........Wkrótce będziesz należeć.....
Chorus 1:
Refren 1:
I know you're out there somewhere we've watched you for so
Wiem, że gdzieś tam jesteś, więc cię obserwowaliśmy
Long...we wait for you to fall we will expose you
Długo...czekamy, aż upadniesz, odsłonimy cię
all...I know you're out there somewhere watching me
wszystko...wiem, że jesteś gdzieś tam i mnie obserwujesz
Post-Chorus 1:
Po refrenie 1:
Little Brother wants to make headlines, be immortalized
Mały Brat chce trafić na pierwsze strony gazet, zostać uwieczniony
Everyone's got an electric eye, we're the Digital Spies
Wszyscy mają elektryzujące oko, jesteśmy Cyfrowymi Szpiegami
They've watched you for so long
Obserwowali cię tak długo
I know you're out there somewhere watching me
Wiem, że jesteś gdzieś tam i mnie obserwujesz
(Instrumental Break consisting of intro riff)
(Przerwa instrumentalna składająca się z riffu wprowadzającego)
Verse 2:
Werset 2:
We the people have taken over we the people are little brother
My, ludzie, przejęliśmy władzę, my, ludzie, jesteśmy młodszym bratem
Standing by to dethrone each other watching you and watching me
Jesteśmy gotowi zdetronizować się nawzajem, obserwując ciebie i mnie
Paranoid, the lens is our weapon, desensitized in our lust for attention
Paranoik, soczewka jest naszą bronią, znieczulona na naszą żądzę uwagi
Democratized by our voyeur obsessions watching you and watching me
Demokratyzowane przez naszą obsesję podglądania, obserwującą ciebie i obserwującą mnie
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Slaves to perfection, don't let them project you as you
Niewolnicy doskonałości, nie pozwólcie im przedstawiać was jako siebie
Are...Reveal your every flaw............
Czy... Ujawnij każdą swoją wadę............
Chorus 2:
Chór 2:
I know you're out there somewhere we've watched you for so
Wiem, że gdzieś tam jesteś, więc cię obserwowaliśmy
Long...we wait for you to fall we will expose you
Długo...czekamy, aż upadniesz, odsłonimy cię
all...I know you're out there somewhere watching me
wszystko...wiem, że jesteś gdzieś tam i mnie obserwujesz
Post-Chorus 2:
Po refrenie 2:
Little Brother wants to make headlines, be immortalized
Mały Brat chce trafić na pierwsze strony gazet, zostać uwieczniony
Everyone's got an electric eye, we're the Digital Spies
Wszyscy mają elektryzujące oko, jesteśmy Cyfrowymi Szpiegami
They've watched you for so long
Obserwowali cię tak długo
I know you're out there somewhere watching me
Wiem, że jesteś gdzieś tam i mnie obserwujesz
(Instrumental Break consisting of verse chords and pre-chorus chords)
(Przerwa instrumentalna składająca się z akordów zwrotki i akordów przed refrenem)
Outro:
Zakończenie:
I know you're out there somewhere
Wiem, że gdzieś tam jesteś
This is the new Totalitarian State, 1000 eyes are waiting for you to break
To jest nowe państwo totalitarne, 1000 oczu czeka, aż je rozbijesz
Stay in line, don't make a mistake we're watching...
Bądź na bieżąco, nie popełnij błędu, obserwujemy...
We've watched you for so long...
Obserwowaliśmy cię tak długo...
We wait for you to fall
Czekamy aż upadniesz
We will expose you all
Zdemaskujemy was wszystkich
I know you're out there somewhere watching me
Wiem, że jesteś gdzieś tam i mnie obserwujesz
(play intro till end)
(odtwórz wstęp do końca)