Kalbime Kalbime Lyrics English Translation

Serseri ruhum
my stray soul
Sabah güneşim
my morning sun
Sırça hayallere yerleşenim
I settle in glass dreams
Beni bırakıp da nereye gidersin
Where would you leave me and go?
Ah yakınları dar edenim
Oh, I'm the one who hurts relatives
Beni bırakıp da nereye gidersin
Where would you leave me and go?
Ömrümü ömrüne çark edenim
I am the one who turns my life into your life
Kalbime kalbime
to my heart to my heart
İnecek kalbime
It will come down to my heart
Seve seve bittim eyvah
I would love to finish it, alas
Bi' kerecik öpmedi
He didn't kiss once
Acımıyor halime
It doesn't hurt me
Derdine düştüm eyvah
I'm in trouble, oops
Kimseyi sevmez
doesn't love anyone
Seveni de görmez
He doesn't see the lover either
Ele güne kaldım eyvah
I'm stuck for days, alas
Bi' lafımı bölse
If he interrupts me
Bal sürüverse
If honey spreads
Ölürüm her haline
I would die for anything
Kalbime kalbime
to my heart to my heart
İnecek kalbime
It will come down to my heart
Seve seve bittim eyvah
I would love to finish it, alas
Bi' kerecik öpmedi
He didn't kiss once
Acımıyor halime
It doesn't hurt me
Derdine düştüm eyvah
I'm in trouble, oops
Sevmeyi bilmez
Doesn't know how to love
Seveni de görmez
He doesn't see the lover either
Ele güne kaldım eyvah
I'm stuck for days, alas
Bi' lafımı bölse
If he interrupts me
Bal sürüverse
If honey spreads
Ölürüm her haline
I would die for anything