Kalbime Kalbime Songtekst Nederlandse Vertaling

Serseri ruhum
mijn verdwaalde ziel
Sabah güneşim
mijn ochtendzon
Sırça hayallere yerleşenim
Ik vestig mij in glazen dromen
Beni bırakıp da nereye gidersin
Waar zou je mij achterlaten en heengaan?
Ah yakınları dar edenim
Oh, ik ben degene die familieleden pijn doet
Beni bırakıp da nereye gidersin
Waar zou je mij achterlaten en heengaan?
Ömrümü ömrüne çark edenim
Ik ben degene die mijn leven in jouw leven verandert
Kalbime kalbime
naar mijn hart naar mijn hart
İnecek kalbime
Het zal mijn hart raken
Seve seve bittim eyvah
Ik zou het graag afmaken, helaas
Bi' kerecik öpmedi
Hij kuste niet één keer
Acımıyor halime
Het doet mij geen pijn
Derdine düştüm eyvah
Ik zit in de problemen, oeps
Kimseyi sevmez
houdt van niemand
Seveni de görmez
Hij ziet de minnaar ook niet
Ele güne kaldım eyvah
Ik zit helaas dagenlang vast
Bi' lafımı bölse
Als hij mij onderbreekt
Bal sürüverse
Als honing zich verspreidt
Ölürüm her haline
Ik zou voor alles sterven
Kalbime kalbime
naar mijn hart naar mijn hart
İnecek kalbime
Het zal mijn hart raken
Seve seve bittim eyvah
Ik zou het graag afmaken, helaas
Bi' kerecik öpmedi
Hij kuste niet één keer
Acımıyor halime
Het doet mij geen pijn
Derdine düştüm eyvah
Ik zit in de problemen, oeps
Sevmeyi bilmez
Weet niet hoe lief te hebben
Seveni de görmez
Hij ziet de minnaar ook niet
Ele güne kaldım eyvah
Ik zit helaas dagenlang vast
Bi' lafımı bölse
Als hij mij onderbreekt
Bal sürüverse
Als honing zich verspreidt
Ölürüm her haline
Ik zou voor alles sterven