Everything I Knew Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Busted
Złapany
(C) O'Fee 2005
(C) O’Fee 2005
CHORDS:
Akordy:
Verse: (in the verse and prechorus, the strumming goes somewhat like: o o o x o o / o
Zwrotka: (w zwrotce i refrenie, brzdąkanie brzmi mniej więcej tak: o o o x o o / o
x o o o o )
x o o o o)
Everything I knew just went out the window
Wszystko, co wiedziałem, właśnie wypadło przez okno
Now I can??t depend on you
Teraz nie mogę na tobie polegać
Forever
Na zawsze
And I never thought I??d see my life walk away from me
I nigdy nie myślałem, że zobaczę, jak moje życie odchodzi ode mnie
I thought we??d always be
Myślałam, że zawsze będziemy
Together
Razem
Prechorus:
Refren:
No, I shouldn??t have to pay
Nie, nie powinienem płacić
For every word I say
Za każde moje słowo
And I wish I could change your decision
I chciałbym zmienić twoją decyzję
Now you know that I??ve tried
Teraz wiesz, że próbowałem
To tell you what it??s like
Żeby powiedzieć ci jak to jest
But you just wouldn??t listen
Ale ty po prostu nie chciałeś słuchać
Before the chorus, right about when he says "just", go:
Przed refrenem, kiedy mówi „po prostu”, idź:
-4??-h5--7------7-----------------------------------
-4??-h5--7------7--------------------------------------
Chorus:
Chór:
Let??s go back, let??s rewind
Wróćmy, przewińmy do tyłu
To the days that remind
Do dni, które przypominają
Me of all the good times that we spent together
O wszystkich dobrych chwilach, które razem spędziliśmy
And I don??t know why
I nie wiem dlaczego
We just let it all slide
Po prostu pozwoliliśmy temu wszystkiemu się przesunąć
When we both knew inside we were right for each other
Kiedy oboje wiedzieliśmy w środku, że jesteśmy dla siebie odpowiedni
Here??s where picking starts, no strumming:
Tutaj zaczyna się zbieranie, bez brzdąkania:
I don??t know what to do
Nie wiem co robić
You??re every - thing that I knew
Jesteś wszystkim, co znałem
Verse 2: (same chords as verse 1)
Zwrotka 2: (te same akordy co wers 1)
Everything??s the same
Wszystko jest takie samo
It??s like tomorrow never came
To tak, jakby jutro nigdy nie nadeszło
We used to talk about
Rozmawialiśmy o
Whatever
Nieważne
And the seasons never changed
A pory roku nigdy się nie zmieniły
We never used to act our age
Nigdy nie zachowywaliśmy się na swój wiek
Every time we were
Za każdym razem, gdy byliśmy
Together
Razem
Chorus (including picking part)
Refren (w tym część kostkowania)
Bridge: (this uses the exact same picking as the end of the chorus, except you do it
Bridge: (wykorzystuje dokładnie tę samą kostkę, co na końcu refrenu, z tą różnicą, że ty to robisz
and after the second ??33?? bit, don??t come back down with 3-0-2, just hesitate and go back
a po drugim ??33?? trochę, nie wracaj z 3-0-2, po prostu wahaj się i wróć
How can you just walk out of my life
Jak możesz tak po prostu zniknąć z mojego życia
Without even giving a reason?
Nawet bez podania powodu?
And how can you look so good
I jak możesz wyglądać tak dobrze
The day I watched you leave me?
Dzień, w którym patrzyłem, jak mnie opuszczasz?
Then strum a constand C(9), getting louder until the last chorus (on last chorus, leave
Następnie graj stale C(9), coraz głośniej, aż do ostatniego refrenu (po ostatnim refrenie wyjdź
the ??I don??t know what to do?? bit?.do the outro instead.
„Nie wiem, co robić?” trochę?. Zamiast tego zrób outro.
Outro:
Zakończenie:
Oh, - yeah - yeah
Och, - tak - tak