Life Is Short Testo Traduzione Italiana

GUITAR CHORDS FOR THIS SONG
ACCORDI PER CHITARRA PER QUESTA CANZONE
C#m (barred chord 4th fret)
C#m (accordo barrato 4° tasto)
E or E (almost full barred chord 4th fret)
Mi o Mi (accordo barrato quasi completo sul 4° tasto)
F# (barred chord 2th fret)
Fa# (accordo barrato 2° tasto)
A (barred chord 5th fret)
LA (accordo barrato del 5° tasto)
F#m7 slide the E string from 2nd fret to 7th fret to play B7
F#m7 fai scorrere la corda MI dal 2° al 7° tasto per suonare B7
VRS 1
VRS1
When it doesn't rain it snores.
Quando non piove russa.
Yes the cookie crumbles but in who's hand?
Sì, i biscotti si sbriciolano, ma nelle mani di chi?
All things said and all things done,
Tutte le cose dette e tutte le cose fatte,
Life is short?
La vita è breve?
VRS 2
VRS2
(like verse 1)
(come il versetto 1)
Oh I am young but I have aged.
Oh, sono giovane ma sono invecchiato.
Waited long to seize the day
Ho aspettato molto per cogliere l'attimo
All things said and plenty done,
Tutte le cose dette e molto fatte,
Life is short...
La vita è breve...
RI
RI
Oh, Oh, Oh, Could this be,
Oh, Oh, Oh, potrebbe essere questo,
Oh, Oh, Oh, Could this be the day I've waited for?
Oh, Oh, Oh, potrebbe essere questo il giorno che ho aspettato?
VRS 3
VRS3
(like verse 1)
(come il versetto 1)
Another door to peek in through.
Un'altra porta da cui sbirciare.
The floor is filthy,
Il pavimento è sporco,
But the couch is clean.
Ma il divano è pulito.
At the end of the day,
Alla fine della giornata,
That's another day gone.
E' passato un altro giorno.
Life is short, oh, life is short.
La vita è breve, oh, la vita è breve.
RI
RI
Oh, Oh, Oh, Could this be,
Oh, Oh, Oh, potrebbe essere questo,
Oh, Oh, Oh, Could this be the day I've waited for?
Oh, Oh, Oh, potrebbe essere questo il giorno che ho aspettato?
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (same chords as verse 1)
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (stessi accordi del verso 1)
VRS 4
VRS4
(like verse 1)
(come il versetto 1)
Oh I am young but I have aged.
Oh, sono giovane ma sono invecchiato.
Waited long to seize the day.
Ho aspettato molto per cogliere l'attimo.
All things said and plenty done,
Tutte le cose dette e molto fatte,
Oh I am young but I have a past.
Oh, sono giovane ma ho un passato.
Traveled far to find the start.
Ho viaggiato lontano per trovare l'inizio.
Yes I am scared and I've been burnt.
Sì, ho paura e mi sono bruciato.
But life is short.
Ma la vita è breve.
RI
RI
Oh, Oh, Oh, Could this be,
Oh, Oh, Oh, potrebbe essere questo,
Oh, Oh, Oh, Could this be the day I've waited for?
Oh, Oh, Oh, potrebbe essere questo il giorno che ho aspettato?
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (same chords as verse 1)
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (stessi accordi del verso 1)