Life Is Short Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GUITAR CHORDS FOR THIS SONG
Akordy gitarowe do tej piosenki
C#m (barred chord 4th fret)
C#m (akord poprzeczny na 4. progu)
E or E (almost full barred chord 4th fret)
E lub E (prawie pełny akord poprzeczny na 4. progu)
F# (barred chord 2th fret)
F# (akord przedawniony na 2. progu)
A (barred chord 5th fret)
A (akord przedawniony na 5. progu)
F#m7 slide the E string from 2nd fret to 7th fret to play B7
F#m7 przesuń strunę E z drugiego progu na siódmy, aby zagrać B7
VRS 1
VRS 1
When it doesn't rain it snores.
Kiedy nie pada deszcz, chrapie.
Yes the cookie crumbles but in who's hand?
Tak, ciasteczko się kruszy, ale w czyich rękach?
All things said and all things done,
Wszystko, co zostało powiedziane i wszystko, co zostało zrobione,
Life is short?
Życie jest krótkie?
VRS 2
VRS 2
(like verse 1)
(jak werset 1)
Oh I am young but I have aged.
Och, jestem młody, ale się zestarzałem.
Waited long to seize the day
Długo czekałem, żeby wykorzystać dzień
All things said and plenty done,
Wszystko, co zostało powiedziane i mnóstwo zrobione,
Life is short...
Życie jest krótkie...
RI
RI
Oh, Oh, Oh, Could this be,
Och, och, och, czy to mogłoby być
Oh, Oh, Oh, Could this be the day I've waited for?
Och, och, och, czy to może być dzień, na który czekałem?
VRS 3
VRS 3
(like verse 1)
(jak werset 1)
Another door to peek in through.
Kolejne drzwi, przez które można zajrzeć.
The floor is filthy,
Podłoga jest brudna,
But the couch is clean.
Ale kanapa jest czysta.
At the end of the day,
Pod koniec dnia,
That's another day gone.
To kolejny dzień za nami.
Life is short, oh, life is short.
Życie jest krótkie, och, życie jest krótkie.
RI
RI
Oh, Oh, Oh, Could this be,
Och, och, och, czy to mogłoby być
Oh, Oh, Oh, Could this be the day I've waited for?
Och, och, och, czy to może być dzień, na który czekałem?
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (same chords as verse 1)
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (te same akordy co w wersecie 1)
VRS 4
VRS 4
(like verse 1)
(jak werset 1)
Oh I am young but I have aged.
Och, jestem młody, ale się zestarzałem.
Waited long to seize the day.
Długo czekałem, żeby wykorzystać dzień.
All things said and plenty done,
Wszystko, co zostało powiedziane i mnóstwo zrobione,
Oh I am young but I have a past.
Och, jestem młody, ale mam przeszłość.
Traveled far to find the start.
Podróżowałem daleko, aby znaleźć początek.
Yes I am scared and I've been burnt.
Tak, boję się i zostałem spalony.
But life is short.
Ale życie jest krótkie.
RI
RI
Oh, Oh, Oh, Could this be,
Och, och, och, czy to mogłoby być
Oh, Oh, Oh, Could this be the day I've waited for?
Och, och, och, czy to może być dzień, na który czekałem?
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (same chords as verse 1)
Ba, ba, ba, ba, ba, .... (te same akordy co w wersecie 1)