Sozinho كلمات أغنية ترجمة عربية
كايتانو فيلوسو - وحده
Caetano Veloso - Sozinho كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Tom: G
توم: جي
(intro)
(مقدمة)
(1 parte do ritmo)
(جزء واحد من الإيقاع)
(2 parte do ritmo)
(2 جزء من الإيقاع)
(variao da 1 parte do ritmo)
(اختلاف الجزء الأول من الإيقاع)
jun tan do
معًا
(variao da 2 parte do ritmo)
(اختلاف الجزء الثاني من الإيقاع)
A7/C# A7 Bm (2parte)
A7/C# A7 Bm (جزءان)
(passagem 1 - 2 parte)
(المقطع 1-2 الجزء)
M
م
(passagem 2 - 2 parte)
(المقطع 2 - 2 جزء)
(refro)
(جوقة)
M#
م #
s vezes no silncio da noite
في بعض الأحيان في صمت الليل
#
#
Eu fico imaginando ns dois
وأظل أتخيل اثنين منا
Eu fico ali sonhando acordado, jun - tan - do
أنا أستلقي هناك في أحلام اليقظة، جون - تان - دو
O antes o agora e o depois A|-0-1-2-|
قبل والآن وبعد A|-0-1-2-|
M
م
Por que voc me deixa to solto?
لماذا تتركني أرحل هكذا؟
Por que voc no cola em mim?
لماذا لا تبقى معي؟
M
م
T me sentindo muito sozinho
أشعر بالوحدة الشديدة
No sou nem quero ser o seu dono
أنا لست كذلك ولا أريد أن أكون مالكك
que um carinho s vezes cai bem
هذه المودة تسير على ما يرام في بعض الأحيان
Eu tenho os meus desejos e planos se - cre - tos
لدي رغباتي وخططي السرية
S abro pra voc mais ningum
سأفتحه لك فقط، وليس لأحد آخر
(passagem 1)
(الفقرة 1)
M
م
Porque voc me esquece e some
لأنك نسيتني وتختفي
E se eu me interessar por algum
وإذا كنت مهتمًا بشيء ما
M
م
E se ela de repente me ganha
وإذا فازت بي فجأة
(9) M
(9) م
Quando a gente gosta claro que a gente cuida
عندما نحب ذلك، بالطبع نهتم
Fala que me ama s que da boca pra fora
أخبرني أنك تحبني دون أن تخرج فمك
Ou voc me engana ou no est madura
إما أن تخدعني أو أنك غير ناضج
(passagem 2)
(الفقرة 2)
Onde est voc agora
أين أنت الآن
(9) M
(9) م
Quando a gente gosta claro que a gente cuida
عندما نحب ذلك، بالطبع نهتم
Fala que me ama s que da boca pra fora
أخبرني أنك تحبني دون أن تخرج فمك
Ou voc me engana ou no est madura (passagem 2)
إما أن تخدعني أو أنك غير ناضج (الفقرة 2)
Onde est voc agora?
أين أنت الآن؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
