O Yaraları Ben Sardım Paroles Traduction Française

Bir uçuruma davet edildim
J'ai été invité dans un abîme
Yarım bırakıldım, zaafıma yenildim
Je suis resté inachevé, j'ai succombé à ma faiblesse
Bin öfkeyle bir aşka dokundum
J'ai touché un amour avec mille colères
Yurdumdan edildim, cennetten kovuldum
J'ai été expulsé de ma patrie, j'ai été expulsé du ciel
O yaraları ben sardım
J'ai guéri ces blessures
İyi misin diye sorsaydın bi' kere
Si tu me demandais une fois si je vais bien
Katlandım dikene
J'ai enduré l'épine
Gülü sevdim, kül kaldı elime
J'ai adoré la rose, tout ce que j'ai eu c'est des cendres
Ben sandın
Tu pensais que j'étais
Seviyorum diye kandırdın yine de
Tu m'as encore trompé en disant je t'aime
Kimi koydun yerime?
Qui as-tu mis à ma place ?
Dün yanardım, bugün yaktım seni de
Hier j'ai brûlé, aujourd'hui je t'ai brûlé aussi
Bir enkazı mesken edindim
J'ai élu domicile dans une épave
Hem evimden oldum, içinde resimdin
J'ai quitté ma maison, tu avais une photo dedans
Bildiğimin üstünü örttüm
J'ai caché ce que je savais
Fotoğrafın vardı, öpüp de gömdüm
J'avais ta photo, je l'ai embrassée et je l'ai enterrée
O yaraları ben sardım
J'ai guéri ces blessures
İyi misin diye sorsaydın bi' kere
Si tu me demandais une fois si je vais bien
Katlandım dikene
J'ai enduré l'épine
Gülü sevdim, kül kaldı elime
J'ai adoré la rose, tout ce que j'ai eu c'est des cendres
Ben sandın
Tu pensais que j'étais
Seviyorum diye kandırdın yine de
Tu m'as encore trompé en disant je t'aime
Kimi koydun yerime?
Qui as-tu mis à ma place ?
Dün yanardım, bugün yaktım
Hier j'ai brûlé, aujourd'hui j'ai brûlé
O yaraları ben sardım
J'ai guéri ces blessures
İyi misin diye sorsaydın bi' kere
Si tu me demandais une fois si je vais bien
Katlandım dikene
J'ai enduré l'épine
Gülü sevdim, kül kaldı
J'ai adoré la rose, elle est restée cendre
Ben sandın
Tu pensais que j'étais
Seviyorum diye kandırdın yine de
Tu m'as encore trompé en disant je t'aime
Kimi koydun yerime?
Qui as-tu mis à ma place ?
Dün yanardım, bugün yaktım seni de
Hier j'ai brûlé, aujourd'hui je t'ai brûlé aussi