Bitti Masal 歌詞 日本語訳
チャガン・シェングル - ビティ・マサル
by Çağan Şengül
Çağan Şengül - Bitti Masal の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Uzun zamandır uyumadım kollarına al beni
長い間眠れていないので、私を腕に抱いてください
Bu duvarları duyuyorum yokluğun yıkar evi
この壁の音が聞こえます、あなたの不在は家を破壊します
Artık dönmeyeceksin haberi yok eşyaların
あなたはもう戻ってこない、あなたの持ち物はわからない
Asılı hırkanın yanında gülümser fotoğrafın
ぶら下がったカーディガンの横にあるあなたの笑顔の写真
Ellerim boş uyandığım sabahlar üzer beni
手ぶらで目覚める朝は悲しくなる
Yankılanır yalnızlığım duvarlar dinler beni
孤独が響きわたる、壁が私の言うことを聞く
Adımlarım uzaklaşır evimden sayıyorum
私の歩数は遠ざかっていきます、私は家から数えます
Asılı kaldı hırkam orada şimdi de üşüyorum
カーディガンがそこにぶら下がっていて、今は寒いです
Dur, hani rüyaydı her şey
待って、すべては夢だった
Çok ihtiyacım var buna
これがとても必要です
Uyanınca geçse keşke
起きたら消えてればいいのに
Hangi masal mutlu bitti
ハッピーエンドを迎えるおとぎ話はどれですか?
Seni bir kaderden aldım
あなたを運命から奪いました
Başkasına teslim ettim
他の人に譲ってしまいました
Uyan rüya dediğin benim gerçeğim
目を覚ませ、あなたが夢と呼ぶものは私の現実です
İstesem de söyleyemem varmıyor dilim
言いたくても言えない、舌がない。
Mutsuz biten masalın en kuytu yerinde
不幸な結末を迎える物語の最も暗い場所で
Terk ettiğin yerdeyim yetişmiyor elin
私はあなたが去った場所にいる、あなたの手は私に届かない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
