Terk Edilmiş Şehirler Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Çağan Şengül – Opuszczone miasta
by Çağan Şengül
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Çok yol geldik
Przebyliśmy długą drogę
Yetinemez miydik?
Czy nie moglibyśmy być zadowoleni?
Buraya kadar mı?
Dotychczas?
Ölene kadardı
Tak było aż do śmierci
Yüzümde eksik gülüşüm
Brakuje mi uśmiechu na twarzy
Evine dön artık
Wracaj teraz do domu
Ölene sor aşk’ı
Zapytaj zmarłych o miłość
Yağmurların yağar
Twój deszcz pada
Tenim ıslanır sana
Moja skóra staje się mokra dla ciebie
Bir gülüş kadar uzak bedenim
Moje ciało jest w odległości jednego uśmiechu
Gözlerimden akan
płyną z moich oczu
Bir yaş kadar soğuk
Zimno jak rok
Hislerin kadar donuk cesedim
Moje zwłoki są równie nudne jak twoje uczucia
Terk edilmiş şehirler gibiyim
Jestem jak opuszczone miasta
Nehirler gibiyim, durgun ama yılmamış
Jestem jak rzeki, spokojny, ale nieustraszony
Beni sorma
nie pytaj o mnie
Bıraktığın gibiyim
Jestem taki, jaki mnie zostawiłeś
Hem ölü, hem diriyim
Jestem zarówno martwy, jak i żywy
Çaresizliğin tarifiyim…
Jestem definicją rozpaczy...
Çok yol geldik
Przebyliśmy długą drogę
Yetinemez miydik?
Czy nie moglibyśmy być zadowoleni?
Buraya kadar mı?
Dotychczas?
Ölene kadardı
Tak było aż do śmierci
Toprak ıslanır
gleba staje się mokra
Tenin kokardı
Twoja skóra śmierdziała
Evine dön artık
Wracaj teraz do domu
Ölene sor aşk’ı
Zapytaj zmarłych o miłość
Yağmurların yağar
Twój deszcz pada
Tenim ıslanır sana
Moja skóra staje się mokra dla ciebie
Bir gülüş kadar uzak bedenim
Moje ciało jest w odległości jednego uśmiechu
Gözlerimden akan
płyną z moich oczu
Bir yaş kadar soğuk
Zimno jak rok
Hislerin kadar donuk cesedim
Moje zwłoki są równie nudne jak twoje uczucia
Terk edilmiş şehirler gibiyim
Jestem jak opuszczone miasta
Nehirler gibiyim, durgun ama yılmamış
Jestem jak rzeki, spokojny, ale nieustraszony
Beni sorma
nie pytaj o mnie
Bıraktığın gibiyim
Jestem taki, jaki mnie zostawiłeś
Hem ölü, hem diriyim
Jestem zarówno martwy, jak i żywy
Çaresizliğin tarifiyim…
Jestem definicją rozpaczy...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
