Ain't No Rest for the Wicked Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ok so this is just the first verse and chorus.Instead of doing the slide guitar I
Ok, więc to tylko pierwsza zwrotka i refren. Zamiast grać na gitarze slide, ja
play a different version with palm muting that I find better on an acoustic guitar.
zagraj w inną wersję z wyciszeniem dłoni, która według mnie jest lepsza na gitarze akustycznej.
G (PM) Bb (PM) C
G (PM) Bb (PM) C
I was walking down the street when out the corner of my eye, I saw a pretty
Szedłem ulicą, gdy kątem oka dostrzegłem ładną
little thing approaching me,
mała rzecz zbliża się do mnie,
G (PM) Bb (PM) C
G (PM) Bb (PM) C
She said I never seen a man, who looks so all alone, could you use a little
Powiedziała, że nigdy nie widziałam mężczyzny, który wygląda na całkiem samotnego. Przydałoby ci się trochę
company?
firma?
G (PM) Bb (PM) C
G (PM) Bb (PM) C
If you pay the right price, your evening will be nice, you can go and send
Jeśli zapłacisz odpowiednią cenę, wieczór będzie miły, możesz iść i wysłać
me on my way,
ja w drodze,
G (PM) Bb (PM)
G (PM) Bb (PM)
I said your such a sweet young thing, why'd you do this to yourself?
Powiedziałem, że jesteś taką słodką młodą istotką, dlaczego sobie to zrobiłeś?
C (PM) Bb F
C (PM) Bb F
She looked at me and this is what she said,
Spojrzała na mnie i powiedziała tak:
There aint' no rest for the wicked, money dont grow on trees, I got bills to
Nie ma odpoczynku dla bezbożnych, pieniądze nie rosną na drzewach, mam rachunki
pay I got mouths to feed, there aint' nothing in this world for free.
zapłać, mam gębę do wykarmienia, nie ma na tym świecie nic za darmo.
I cant slow down, I cant hold back although you know I wish I could, no
Nie mogę zwolnić, nie mogę się powstrzymać, chociaż wiesz, że chciałbym, nie
there aint no rest for the wicked, until we close our eyes for good.
nie ma odpoczynku dla bezbożnych, dopóki na dobre nie zamkniemy oczu.
Same chords for the rest of the verses and chorus.
Te same akordy w pozostałych zwrotkach i refrenach.
This is my first tab so I hope it's right!
To moja pierwsza zakładka, więc mam nadzieję, że dobrze!