Telescope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tom: C
Tomek: C
Intro: C Am Em G (2x)
Wprowadzenie: C Am Em G (2x)
In a far and distant galaxy
W odległej galaktyce
Inside my telescope I see
Widzę w moim teleskopie
A pair of eyes look back at me
Para oczu spogląda na mnie
He walks and talks and looks like me
Chodzi, mówi i wygląda jak ja
Sits around inside his house
Siedzi w swoim domu
From room to room he moves about
Przemieszcza się z pokoju do pokoju
Fills his life with pointless things
Wypełnia swoje życie bezsensownymi rzeczami
and wonders how it all turns out.
i zastanawia się, jak to wszystko się potoczy.
do do do do do
zrób, zrób, zrób
do do do do do
zrób, zrób, zrób
Safe to say that
Można to śmiało powiedzieć
I don't think you understand!
Chyba nie rozumiesz!
There's nowhere left to turn
Nie ma już gdzie skręcić
Walls keep breaking
Ściany ciągle pękają
Time is like a leaf in the wind
Czas jest jak liść na wietrze
Either it's time worth spent
Albo jest to czas warty spędzenia
or time I've wasted.
lub czas, który zmarnowałem.
Don't waste it.
Nie zmarnuj tego.
Afraid of what the truth might bring
Strach przed tym, co może przynieść prawda
He locks his doors and never leaves
Zamyka drzwi i nigdy nie wychodzi
Desperately searching for signs
Desperacko szukając znaków
to terrify, to find a thing
przestraszyć, znaleźć coś
He battens all the hatches down
Zabija wszystkie włazy
and wonders why he hears no sound
i zastanawia się, dlaczego nie słyszy żadnego dźwięku
Frantically searching his dreams
Gorączkowo przeszukując swoje sny
he wonders what it's all about
zastanawia się, o co w tym wszystkim chodzi
do do do do do
zrób, zrób, zrób
do do do do do
zrób, zrób, zrób
Safe to say that
Można to śmiało powiedzieć
I don't think you understand!
Chyba nie rozumiesz!
There's nowhere left to turn
Nie ma już gdzie skręcić
Walls keep breaking
Ściany ciągle pękają
Time is like a leaf in the wind
Czas jest jak liść na wietrze
Either it's time worth spent
Albo jest to czas warty spędzenia
or time I've wasted.
lub czas, który zmarnowałem.
Solo: C Bm C F C
Solo: C Bm C F C
Clearing my mind,
Oczyszczając mój umysł,
losing my friends
tracić przyjaciół
Follow my fears
Podążaj za moimi lękami
do it again.
zrób to jeszcze raz.
You say how, do, you do.
Mówisz jak, robisz, robisz.
Man, how 'bout you?
Stary, a ty?
Man, how 'bout you?
Stary, a ty?
To be free
Być wolnym
To be son
Być synem
To be killed
Być zabitym
To be saved
Być ocalonym
In my head, I'm alone
W mojej głowie jestem sam
I'm un-dead, I'm ashamed
Nie umarłem, wstyd mi
Just like you, I've been tryin'
Tak jak ty, próbowałem
To be scared
Bać się
In my bones, I feel cold.
Czuję zimno w kościach.
I give this to the lord in the sea
Daję to panu morza
In this street
Na tej ulicy
Let me go
Pozwól mi odejść
Let me be, I don't need
Daj mi spokój, nie potrzebuję
To be here, I'm alone
Będąc tutaj, jestem sam
Can't you see? Can't you see?
Nie widzisz? Nie widzisz?
I don't think you understand!
Chyba nie rozumiesz!
There's nowhere left to turn
Nie ma już gdzie skręcić
Walls keep breaking
Ściany ciągle pękają
Time is like a leaf in the wind
Czas jest jak liść na wietrze
Either it's time worth spent
Albo jest to czas warty spędzenia
or time I've wasted.
lub czas, który zmarnowałem.
Don't waste it.
Nie zmarnuj tego.