Telescope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom: C
Tom: Ç
Intro: C Am Em G (2x)
Giriş: C Am Em G (2x)
In a far and distant galaxy
Uzak ve uzak bir galakside
Inside my telescope I see
Teleskopumun içinde görüyorum
A pair of eyes look back at me
Bir çift göz bana bakıyor
He walks and talks and looks like me
Yürüyor, konuşuyor ve bana benziyor
Sits around inside his house
Evinin içinde oturuyor
From room to room he moves about
Odadan odaya dolaşıyor
Fills his life with pointless things
Hayatını anlamsız şeylerle dolduruyor
and wonders how it all turns out.
ve her şeyin nasıl sonuçlandığını merak ediyor.
do do do do do
yap yap yap yap
do do do do do
yap yap yap yap
Safe to say that
Bunu söylemek güvenli
I don't think you understand!
Anladığını sanmıyorum!
There's nowhere left to turn
Dönecek hiçbir yer kalmadı
Walls keep breaking
Duvarlar kırılmaya devam ediyor
Time is like a leaf in the wind
Zaman rüzgardaki bir yaprak gibidir
Either it's time worth spent
Ya harcanmaya değer bir zaman
or time I've wasted.
ya da boşa harcadığım zamanı.
Don't waste it.
Boşa harcamayın.
Afraid of what the truth might bring
Gerçeğin ne getirebileceğinden korkuyorum
He locks his doors and never leaves
Kapılarını kilitliyor ve asla ayrılmıyor
Desperately searching for signs
Umutsuzca işaretleri arıyoruz
to terrify, to find a thing
korkutmak, bir şeyi bulmak
He battens all the hatches down
Bütün kapakları kapatıyor
and wonders why he hears no sound
ve neden ses duymadığını merak ediyor
Frantically searching his dreams
Çılgınca hayallerini arıyor
he wonders what it's all about
tüm bunların neyle ilgili olduğunu merak ediyor
do do do do do
yap yap yap yap
do do do do do
yap yap yap yap
Safe to say that
Bunu söylemek güvenli
I don't think you understand!
Anladığını sanmıyorum!
There's nowhere left to turn
Dönecek hiçbir yer kalmadı
Walls keep breaking
Duvarlar kırılmaya devam ediyor
Time is like a leaf in the wind
Zaman rüzgardaki bir yaprak gibidir
Either it's time worth spent
Ya harcanmaya değer bir zaman
or time I've wasted.
ya da boşa harcadığım zamanı.
Solo: C Bm C F C
Solo: C Bm C F C
Clearing my mind,
Zihnimi temizliyorum,
losing my friends
arkadaşlarımı kaybetmek
Follow my fears
Korkularımı takip et
do it again.
tekrar yap.
You say how, do, you do.
Nasıl yapacağını söylüyorsun, yapıyorsun.
Man, how 'bout you?
Dostum, ya sen?
Man, how 'bout you?
Dostum, ya sen?
To be free
Özgür olmak
To be son
Oğlum olmak
To be killed
Öldürülmek
To be saved
Kaydedilecek
In my head, I'm alone
Kafamın içinde yalnızım
I'm un-dead, I'm ashamed
Ben ölmedim, utanıyorum
Just like you, I've been tryin'
Tıpkı senin gibi ben de denedim
To be scared
Korkmak
In my bones, I feel cold.
Kemiklerimde soğuğu hissediyorum.
I give this to the lord in the sea
Bunu denizdeki lorda veriyorum
In this street
Bu sokakta
Let me go
Bırak gideyim
Let me be, I don't need
Bırak beni, ihtiyacım yok
To be here, I'm alone
Burada olmak için yalnızım
Can't you see? Can't you see?
Görmüyor musun? Görmüyor musun?
I don't think you understand!
Anladığını sanmıyorum!
There's nowhere left to turn
Dönecek hiçbir yer kalmadı
Walls keep breaking
Duvarlar kırılmaya devam ediyor
Time is like a leaf in the wind
Zaman rüzgardaki bir yaprak gibidir
Either it's time worth spent
Ya harcanmaya değer bir zaman
or time I've wasted.
ya da boşa harcadığım zamanı.
Don't waste it.
Boşa harcamayın.