This Town Is Killing Me كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
I pour my heart out, three minutes at a time
أسكب قلبي، ثلاث دقائق في كل مرة
On a J-45, but no one's listening
على طائرة J-45، لكن لا أحد يستمع
They're too busy drinking on the company tab
إنهم مشغولون جدًا بالشرب في علامة تبويب الشركة
I scream my lungs out, confess my secrets, all my sins
أصرخ برئتي، أعترف بأسراري، بكل خطاياي
But they don't give a damn
لكنهم لا يبالون
Cause if it don't sound like the radio? Pass
لماذا إذا كان لا يبدو مثل الراديو؟ تمرير
(Chorus)
(جوقة)
Nashville, you win
ناشفيل، أنت تفوز
Your steel guitars and broken hearts have done me in
جيتاراتك الفولاذية وقلوبك المكسورة حطمتني
I gave you my soul, 'cause I wanted it so bad
لقد أعطيتك روحي، لأنني أردتها بشدة
And now I just wanna go home
والآن أريد فقط العودة إلى المنزل
This town is killing me
هذه المدينة تقتلني
This town is killing me
هذه المدينة تقتلني
(Verse 2)
(الآية 2)
They buried my grandad without me
لقد دفنوا جدي بدوني
Cause I was out on the road at some one off show
لأنني كنت على الطريق في أحد العروض
In Tubalo, and I can't take that one back
في توبالو، ولا أستطيع أن أستعيد ذلك
I was in love once and I pushed him away
لقد كنت في الحب مرة واحدة ودفعته بعيدا
And the price I pay is a whole lot of lonely nights
والثمن الذي أدفعه هو الكثير من الليالي المنعزلة
And a whole lot of songs that never see the light
والكثير من الأغاني التي لا ترى النور أبدًا
(Chorus)
(جوقة)
Nashville, you win
ناشفيل، أنت تفوز
Your steel guitars and broken hearts have done me in
جيتاراتك الفولاذية وقلوبك المكسورة حطمتني
I gave you my soul, 'cause I wanted it so bad
لقد أعطيتك روحي، لأنني أردتها بشدة
And now I just wanna go home
والآن أريد فقط العودة إلى المنزل
This town is killing me
هذه المدينة تقتلني
This town is killing me
هذه المدينة تقتلني
Oh this town is killing
أوه هذه المدينة تقتل
This town is killing me
هذه المدينة تقتلني
(Outro)
(الخاتمة)
Nashville, you win
ناشفيل، أنت تفوز
Cause I'll wake up here tomorrow, do it all over again
لأنني سأستيقظ هنا غدًا، وأفعل ذلك مرة أخرى
Even though you're killing me
على الرغم من أنك تقتلني
Oh, this town is killing me
أوه، هذه المدينة تقتلني
This town is killing me
هذه المدينة تقتلني