This Town Is Killing Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse 1)
(Zwrotka 1)
I pour my heart out, three minutes at a time
Wylewam swoje serce, trzy minuty na raz
On a J-45, but no one's listening
Na J-45, ale nikt nie słucha
They're too busy drinking on the company tab
Są zbyt zajęci piciem na koszt firmy
I scream my lungs out, confess my secrets, all my sins
Krzyczę z całych sił, wyznaję moje sekrety, wszystkie moje grzechy
But they don't give a damn
Ale oni się tym nie przejmują
Cause if it don't sound like the radio? Pass
Bo jeśli to nie brzmi jak radio? Przełęcz
(Chorus)
(Refren)
Nashville, you win
Nashville, wygrywasz
Your steel guitars and broken hearts have done me in
Twoje stalowe gitary i złamane serca mnie wykończyły
I gave you my soul, 'cause I wanted it so bad
Oddałem Ci moją duszę, bo tak bardzo tego chciałem
And now I just wanna go home
A teraz chcę po prostu wrócić do domu
This town is killing me
To miasto mnie dobija
This town is killing me
To miasto mnie dobija
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
They buried my grandad without me
Pochowali mojego dziadka beze mnie
Cause I was out on the road at some one off show
Ponieważ byłem w trasie na jakimś jednorazowym koncercie
In Tubalo, and I can't take that one back
W Tubalo, a tego nie mogę cofnąć
I was in love once and I pushed him away
Kiedyś byłam zakochana i odepchnęłam go
And the price I pay is a whole lot of lonely nights
A ceną, jaką płacę, jest mnóstwo samotnych nocy
And a whole lot of songs that never see the light
I mnóstwo piosenek, które nigdy nie ujrzały światła dziennego
(Chorus)
(Refren)
Nashville, you win
Nashville, wygrywasz
Your steel guitars and broken hearts have done me in
Twoje stalowe gitary i złamane serca mnie wykończyły
I gave you my soul, 'cause I wanted it so bad
Oddałem Ci moją duszę, bo tak bardzo tego chciałem
And now I just wanna go home
A teraz chcę po prostu wrócić do domu
This town is killing me
To miasto mnie dobija
This town is killing me
To miasto mnie dobija
Oh this town is killing
Och, to miasto zabija
This town is killing me
To miasto mnie dobija
(Outro)
(Zakończenie)
Nashville, you win
Nashville, wygrywasz
Cause I'll wake up here tomorrow, do it all over again
Bo obudzę się tu jutro i zrobię to wszystko od nowa
Even though you're killing me
Mimo że mnie zabijasz
Oh, this town is killing me
Och, to miasto mnie dobija
This town is killing me
To miasto mnie dobija