This Town Is Killing Me Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
I pour my heart out, three minutes at a time
Я изливаю свое сердце, по три минуты за раз
On a J-45, but no one's listening
На J-45, но никто не слушает
They're too busy drinking on the company tab
Они слишком заняты выпивкой за счет компании.
I scream my lungs out, confess my secrets, all my sins
Я кричу изо всех сил, признаюсь в своих секретах, во всех своих грехах.
But they don't give a damn
Но им наплевать
Cause if it don't sound like the radio? Pass
Потому что, если это не похоже на радио? Пройти
(Chorus)
(Припев)
Nashville, you win
Нэшвилл, ты выиграл
Your steel guitars and broken hearts have done me in
Твои стальные гитары и разбитые сердца убили меня.
I gave you my soul, 'cause I wanted it so bad
Я отдал тебе свою душу, потому что я так этого хотел
And now I just wanna go home
И теперь я просто хочу пойти домой
This town is killing me
Этот город меня убивает
This town is killing me
Этот город меня убивает
(Verse 2)
(Куплет 2)
They buried my grandad without me
Похоронили моего дедушку без меня
Cause I was out on the road at some one off show
Потому что я был в дороге на каком-то концерте
In Tubalo, and I can't take that one back
В Тубало, и я не могу вернуть это назад.
I was in love once and I pushed him away
Однажды я был влюблен и оттолкнул его
And the price I pay is a whole lot of lonely nights
И цена, которую я плачу, — это множество одиноких ночей.
And a whole lot of songs that never see the light
И много песен, которые никогда не увидят свет
(Chorus)
(Припев)
Nashville, you win
Нэшвилл, ты выиграл
Your steel guitars and broken hearts have done me in
Твои стальные гитары и разбитые сердца убили меня.
I gave you my soul, 'cause I wanted it so bad
Я отдал тебе свою душу, потому что я так этого хотел
And now I just wanna go home
И теперь я просто хочу пойти домой
This town is killing me
Этот город меня убивает
This town is killing me
Этот город меня убивает
Oh this town is killing
О, этот город убивает
This town is killing me
Этот город меня убивает
(Outro)
(Аутро)
Nashville, you win
Нэшвилл, ты выиграл
Cause I'll wake up here tomorrow, do it all over again
Потому что завтра я проснусь здесь и сделаю это снова.
Even though you're killing me
Даже если ты меня убиваешь
Oh, this town is killing me
О, этот город меня убивает
This town is killing me
Этот город меня убивает