All Systems Red كلمات أغنية ترجمة عربية

If anyone can figure out the riff in the second half that goes on in the
إذا كان بإمكان أي شخص معرفة الحثالة في النصف الثاني الذي يحدث في
background, it'd be much appreciated.
الخلفية، سيكون موضع تقدير كبير.
1st half - C G D
الشوط الأول - C G D
2nd half - B D G G
الشوط الثاني - ب د ج ج
Felt a tremor stir beneath my breath
شعرت بالرجفة تتحرك تحت أنفاسي
That forecasts storms on the gallup poll
هذا يتنبأ بالعواصف في استطلاع غالوب
Woke up from the nightmare news
استيقظت من الأخبار الكابوسية
Hoping to read a sign in the morning air
على أمل أن أقرأ لافتة في هواء الصباح
Nothing changes here and nothing improves
لا شيء يتغير هنا ولا شيء يتحسن
All say my friends who just want out
الجميع يقول أصدقائي الذين يريدون فقط الخروج
And leave these troubles behind
واترك هذه المشاكل خلفك
Scatter like paper in the eye of the storm
انثر كالورقة في عين العاصفة
Documented with a silenced note
موثقة بملاحظة صامتة
That's only heard from far, far away
هذا لا يُسمع إلا من بعيد، بعيدًا
More cards in play, following suit
المزيد من البطاقات في اللعب، تحذو حذوها
Everywhere you look, you only see red
في كل مكان تنظر إليه، ترى فقط اللون الأحمر
Wonder when to call off the race
أتساءل متى سيتم إلغاء السباق
Watching a horse running down its last legs
مشاهدة الحصان يركض في آخر رجليه
Just when you think it couldn't get much worse
فقط عندما تعتقد أن الأمر لا يمكن أن يصبح أسوأ بكثير
Watch the numbers rise on the death toll
شاهد ارتفاع أعداد الوفيات
And the chimes of freedom flash and fade
وتومض أجراس الحرية وتتلاشى
Only heard from far, far away
سمعت فقط من بعيد، بعيدا
I hear you can't trust in your own
سمعت أنك لا تستطيع أن تثق بنفسك
Now the grey is broken in the early morn
الآن ينكسر اللون الرمادي في الصباح الباكر
And the words forming barely have a voice
والكلمات التي تتشكل بالكاد لها صوت
It's just your heart that's breaking without choice
إنه فقط قلبك الذي ينكسر دون اختيار
Everything you've learned is distorted in your head
كل ما تعلمته مشوه في رأسك
Bouncing off the walls, unraveling the thread
ترتد عن الجدران، وتفكك الخيط
Staying up with the blue screen glow
البقاء مستيقظا مع توهج الشاشة الزرقاء
Forgetting everything you ever dreamed years ago
نسيان كل ما حلمت به منذ سنوات
When the dread is flowing down my veins
عندما يتدفق الرعب في عروقي
I want to tear it all down and build it up again
أريد أن أهدم كل ذلك وأبنيه مرة أخرى
Tear it all and build it up again
تمزيق كل شيء وبناءه مرة أخرى
Hear your heart that's breaking without choice
اسمع قلبك الذي ينكسر دون اختيار
I want to hear those chimes ring again
أريد أن أسمع تلك الدقات ترن مرة أخرى
Ring again
رن مرة أخرى