All Systems Red Versuri Traducere în Română

Calexico - Toate Sistemele Red

by Calexico

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Calexico All Systems Red

If anyone can figure out the riff in the second half that goes on in the
Dacă cineva își poate da seama de riff-ul din a doua jumătate care are loc în
background, it'd be much appreciated.
fundal, ar fi foarte apreciat.
1st half - C G D
Prima repriză - C G D
2nd half - B D G G
Repriza a 2-a - B D G G
Felt a tremor stir beneath my breath
Am simțit un tremur mișcându-mi sub respirație
That forecasts storms on the gallup poll
Asta prognozează furtuni la sondajul galup
Woke up from the nightmare news
M-am trezit de la știrile de coșmar
Hoping to read a sign in the morning air
Sper să citesc un semn în aerul dimineții
Nothing changes here and nothing improves
Nimic nu se schimbă aici și nimic nu se îmbunătățește
All say my friends who just want out
Toți spun prietenii mei care vor doar să iasă
And leave these troubles behind
Și lăsați aceste necazuri în urmă
Scatter like paper in the eye of the storm
Răspândiți ca hârtia în ochiul furtunii
Documented with a silenced note
Documentat cu o notă redusă la tăcere
That's only heard from far, far away
Asta se aude doar de departe, de departe
More cards in play, following suit
Mai multe cărți în joc, urmând exemplul
Everywhere you look, you only see red
Oriunde te uiți, vezi doar roșu
Wonder when to call off the race
Mă întreb când să anulezi cursa
Watching a horse running down its last legs
Privind un cal alergând pe ultimele picioare
Just when you think it couldn't get much worse
Tocmai când crezi că nu se poate mai rău
Watch the numbers rise on the death toll
Urmăriți cum crește numărul deceselor
And the chimes of freedom flash and fade
Și clopoțeii libertății clipesc și se estompează
Only heard from far, far away
Se aud doar de departe, de departe
I hear you can't trust in your own
Am auzit că nu poți avea încredere în al tău
Now the grey is broken in the early morn
Acum gri este rupt dimineața devreme
And the words forming barely have a voice
Iar cuvintele care se formează abia au voce
It's just your heart that's breaking without choice
Doar inima ta se rupe fără alegere
Everything you've learned is distorted in your head
Tot ce ai învățat este distorsionat în capul tău
Bouncing off the walls, unraveling the thread
Sărind de pereți, desfăcând firul
Staying up with the blue screen glow
Rămâi treaz cu strălucirea ecranului albastru
Forgetting everything you ever dreamed years ago
Uitând tot ce ai visat cu ani în urmă
When the dread is flowing down my veins
Când frica îmi curge în vene
I want to tear it all down and build it up again
Vreau să dărâm totul și să-l construiesc din nou
Tear it all and build it up again
Rupe totul și construiește-l din nou
Hear your heart that's breaking without choice
Ascultă-ți inima care se frânge fără alegere
I want to hear those chimes ring again
Vreau să aud din nou clopotele alea
Ring again
Sună din nou

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.