Colours Songtekst Nederlandse Vertaling

All right ladies and gents, there are two ways one can play this song:
Oké dames en heren, er zijn twee manieren waarop je dit nummer kunt spelen:
There is the legitimate way which goes like this
Er is een legitieme manier die als volgt gaat
Verse: "I don't care what you dress like, or who you are"
Vers: "Het kan me niet schelen hoe je je kleedt, of wie je bent"
e:-12-12----14-14--------------------||
e:-12-12----14-14--------------------||
B:-14-14----12-12----14-14----14-14-.||
B:-14-14----12-12----14-14----14-14-.||
G:-14-14----13-13----13-13----14-14--|| x however
G:-14-14----13-13----13-13----14-14--|| x echter
D:-------------------14-14----16-16-.||
D:-------------------14-14----16-16-.||
A:-----------------------------------||
EEN:---------------------------------||
E:-----------------------------------||
E:---------------------------------||
Chorus: "Put some colours on"
Refrein: "Doe wat kleuren op"
e:-12-------16--||
e:-12-------16--||
B:-14-------17--||
B:-14-------17--||
G:-14-------18--||
G:-14-------18--||
D:--------------||
D:--------------||
A:--------------||
EEN:--------------||
E:--------------||
E:--------------||
Or there's the more fun, acoustic campfire style way:
Of er is een leukere, akoestische manier in kampvuurstijl:
e:-0--2---------2--||
e:-0--2---------2--||
B:-2--0-----2---2--||
B:-2--0-----2---2--||
G:-2--1-----1---2--|| choose your own pattern
G:-2--1-----1---2--|| kies je eigen patroon
D:-2--2-----2---4--||
D:-2--2-----2---4--||
A:-0--2-----2---4--||
EEN:-0--2-----2---4--||
E:----0-----0---2--||
E:----0-----0---2--||
e:-0--------4---||
e:-0--------4---||
B:-2--------5---||
B:-2--------5---||
G:-2--------6---||
G:-2--------6---||
D:-2--------6---||
D:-2--------6---||
A:-0--------4---||
EEN:-0--------4---||
E:--------------||
E:--------------||
And, by the way... the bass riff:
En trouwens... de basriff:
G:--------------------|-----------------------|
G:-------------------|---------------------|
D:-7p4--------------4-|-----------------------|
D:-7p4--------------4-|---------------------|
A:----4-7---4-7-4-7---|-----------------------|
EEN:----4-7---4-7-4-7---|---------------------|
E:--------------------|-2-2-2--2-2------------|
E:-------------------|-2-2-2--2-2------------|
Complaints? Criticisms? Need a date?
Klachten? Kritiek? Een date nodig?