Thinking About You 歌詞 日本語訳

Thinking About You - Calvin Harris Feat. Ayah Marar
シンキング・アバウト・ユー - カルヴィン・ハリス Feat.アヤ・マラー
Acoustic Version
アコースティックバージョン
If I told you, that this couldn't get better babe
もし私があなたに言ったら、これ以上良くなることはないだろう、ベイビー
And your heartbeat, it lets me know you feel the same.
そしてあなたの鼓動は、あなたも同じように感じていることを教えてくれます。
I can hold you, keep you safe until you fall asleep.
あなたを抱きしめて、眠りにつくまで安全に保ちます。
C Em/C Fadd9 (cont'D)
C Em/C Fadd9 (続き)
Never worried, cause I can give you what you need.
心配しないでください、あなたが必要とするものは私が与えることができるからです。
Now everything I do, is all for loving you.
今、私がやっているすべてのことは、あなたを愛するためです。
Its not something that we're used to.
それは私たちが慣れ親しんだものではありません。
No other way to say, I need you every day.
他に言うことはありません、私は毎日あなたが必要です。
And now I'm gonna change my ways.
そして今、私はやり方を変えるつもりです。
And it's a part of you, I never wanna lose.
それはあなたの一部ですから、決して失いたくないのです。
I'll do anything you want me to.
あなたがしてほしいことは何でもします。
Like any other day, I know I'll find a way-aa-aay.
いつもと同じように、必ず方法が見つかるとわかっています。
And if ever I'm alone you'll say.
そしてもし私が一人になったら、あなたは言うでしょう。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
(Follow same chord structure)
(同じコード構造に従います)
In a moment, I know that everything could change.
一瞬のうちに、すべてが変わる可能性があることを私は知っています。
And I know that, my life would never be the same.
そして、私の人生は決して同じではないことを私は知っています。
You're the only one that's making sense to me.
私にとって意味を理解できるのはあなただけです。
When I close my eyes, you're the one, I see.
目を閉じると、あなたが見えてきます。
There's no other way I could ever be ... Without you babe.
他に私がなれる道はありません…あなたなしでは、ベイビー。
Now everything I do, is all for loving you.
今、私がやっているすべてのことは、あなたを愛するためです。
Its not something that we're used to.
それは私たちが慣れ親しんだものではありません。
No other way to say, I need you everyday.
他に言うことはありません、私は毎日あなたが必要です。
And now I'm gonna change my ways.
そして今、私はやり方を変えるつもりです。
And it's a part of you, I never wanna lose.
それはあなたの一部ですから、決して失いたくないのです。
I'll do anything you want me to.
あなたがしてほしいことは何でもします。
Like any other day, I know I'll find a way-aa-aay.
いつもと同じように、必ず方法が見つかるとわかっています。
And if ever I'm alone you'll say.
そしてもし私が一人になったら、あなたは言うでしょう。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
I'll be thinking about you.
私はあなたのことを考えています。
Enjoy :)
お楽しみください:)
Eire.
エール。