A Sisters Social Agony Songtekst Nederlandse Vertaling

Camera Obscura - De sociale pijn van een zuster

by Camera Obscura

Camera Obscura - A Sisters Social Agony songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

A Sisters Social Agony - Camera Obscura
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Camera Obscura — A Sisters Social Agony

Intro:
Inleiding:
(verse)
(vers)
you bruise like a cherry my darling girl
Je wordt zo blauw als een kers, mijn lieve meisje
words they mean nothing to some in this world
woorden ze betekenen niets voor sommigen in deze wereld
I want you to know I thought of you last night
Ik wil dat je weet dat ik gisteravond aan je heb gedacht
and I cried.
en ik huilde.
(verse)
(vers)
play indie rock if that's what you want
speel indierock als dat is wat je wilt
quote Mike Leigh films it will turn them all on
quote Mike Leigh-films: het zal ze allemaal opwinden
I heard that you're going on a first date
Ik hoorde dat je op een eerste date gaat
well that's great
Nou, dat is geweldig
(chorus)
(refrein)
don't apologize
verontschuldig je niet
try your best not to despise
doe je best om niet te verachten
to get misty eyed
mistige ogen te krijgen
you know that its fine
je weet dat het goed is
you know that its fine
je weet dat het goed is
(verse)
(vers)
sometimes it feels like you're the only one
soms voelt het alsof je de enige bent
a freckle appeared on your lip from the sun
er verscheen een sproetje op je lip door de zon
those kids that you hang with, they put you down
Die kinderen met wie je omgaat, ze zetten je neer
make no sound
geen geluid maken

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.