Anti-Western Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Camera Obscura – antyzachodnia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(verses)
(wersety)
Sure to be a loner, I hear you're not the loving kind
Pewnie, że jesteś samotnikiem. Słyszałem, że nie jesteś osobą kochającą
Come on darling, I've something in mind
Chodź kochanie, mam coś na myśli
You're too good looking I'm alway gonna put up a fight
Jesteś zbyt przystojny, zawsze będę walczyć
give in baby, be mine tonight
poddaj się kochanie, bądź dziś moja
(chorus)
(refren)
You talk about Lee but your words are untrue
Mówisz o Lee, ale twoje słowa są nieprawdziwe
saying that Nancy's got nothing on you
mówiąc, że Nancy nic na ciebie nie ma
you listen to rubbish I really despise
słuchasz śmieci, którymi naprawdę gardzę
and tell me that sand is just grit in your eyes
i powiedz mi, że piasek to tylko piasek w twoich oczach
(the rest of it)
(reszta)
Moved around honey, to stay here now would feel just fine
Przeprowadzałem się, kochanie, pobyt tutaj teraz byłby w porządku
I'm taking your boots off, I'll keep them with mine
Zdejmę ci buty i zatrzymam je razem ze swoimi
I'm coming around 'cause I know they say we only live twice
Przyjdę, bo wiem, że mówią, że żyje się tylko dwa razy
well this is the first life, a need to entice
cóż, to jest pierwsze życie, potrzeba kuszenia
You talk about Lee but your words are untrue
Mówisz o Lee, ale twoje słowa są nieprawdziwe
saying that Nancy's got nothing on you
mówiąc, że Nancy nic na ciebie nie ma
you listen to rubbish I really despise
słuchasz śmieci, którymi naprawdę gardzę
and tell me that sand is just grit in your eyes
i powiedz mi, że piasek to tylko piasek w twoich oczach
You talk about Lee but your words are untrue
Mówisz o Lee, ale twoje słowa są nieprawdziwe
saying that Nancy's got nothing on you
mówiąc, że Nancy nic na ciebie nie ma
you listen to rubbish I really despise
słuchasz śmieci, którymi naprawdę gardzę
and tell me that sand is just grit in your eyes
i powiedz mi, że piasek to tylko piasek w twoich oczach
(Note: For the electric guitar in the verses just play around with
(Uwaga: w przypadku gitary elektrycznej w zwrotkach po prostu się nią pobaw
the intro notes mainly...)
głównie nuty wprowadzające...)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
