Dory Previn Paroles Traduction Française

Dory Previn - Camera Obscura
Dory Previn - Caméra Obscura
(Intro)
(Introduction)
Fed up of girls in pretty dresses
Marre des filles en jolies robes
With boys who want to teach them a lesson
Avec des garçons qui veulent leur donner une leçon
Sick of the sight of my old lover
Marre de voir mon vieil amant
Went under sheets and covers to get away from him
Je suis allé sous des draps et des couvertures pour m'éloigner de lui
He can't see what it once meant to me
Il ne peut pas voir ce que cela signifiait pour moi
So I think it's time I put him out of my mind
Alors je pense qu'il est temps de le sortir de mon esprit
So I took a glimpse of Montana
Alors j'ai jeté un coup d'œil au Montana
Now nothing else matters I'll heal eventually
Maintenant plus rien n'a d'importance, je finirai par guérir
How I adore you Dory Previn
Comme je t'adore Dory Previn
I Turned you up to eleven for the band's ears to bleed
Je t'ai mis à onze heures pour que les oreilles du groupe saignent
I can't see what he once meant to me
Je ne vois pas ce qu'il signifiait pour moi
Do you think it's time I put him out of my mind
Pensez-vous qu'il est temps que je le chasse de mon esprit
Do you think it's time I put him out of my mind
Pensez-vous qu'il est temps que je le chasse de mon esprit
(Guitar Solo)
(Guitare seule)
I can't see what he once meant to me
Je ne vois pas ce qu'il signifiait pour moi
Do you think it's time I put him out of my mind
Pensez-vous qu'il est temps que je le chasse de mon esprit
I can't see what he once meant to me
Je ne vois pas ce qu'il signifiait pour moi
So I think it's time I put him out of my mind
Alors je pense qu'il est temps de le sortir de mon esprit
Yeah I think it's time I put him out of my mind
Ouais, je pense qu'il est temps de le sortir de mon esprit
I think it's time I let my love for him die
Je pense qu'il est temps de laisser mourir mon amour pour lui
()s4
()s4