Dory Previn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dory Previn - Camera Obscura
Dory Previn – Camera Obscura
(Intro)
(Wprowadzenie)
Fed up of girls in pretty dresses
Mam dość dziewczyn w ładnych sukienkach
With boys who want to teach them a lesson
Z chłopcami, którzy chcą dać im nauczkę
Sick of the sight of my old lover
Mam dość widoku mojego starego kochanka
Went under sheets and covers to get away from him
Wchodziłam pod prześcieradła i kołdry, żeby od niego uciec
He can't see what it once meant to me
Nie może pojąć, ile to kiedyś dla mnie znaczyło
So I think it's time I put him out of my mind
Więc myślę, że już czas wyrzucić go z myśli
So I took a glimpse of Montana
Więc rzuciłem okiem na Montanę
Now nothing else matters I'll heal eventually
Teraz nic innego się nie liczy, w końcu wyzdrowieję
How I adore you Dory Previn
Jakże cię uwielbiam, Dory Previn
I Turned you up to eleven for the band's ears to bleed
Podkręciłem cię do jedenastu, żeby uszy zespołu krwawiły
I can't see what he once meant to me
Nie rozumiem, ile kiedyś dla mnie znaczył
Do you think it's time I put him out of my mind
Myślisz, że już czas, żebym wyrzuciła go z głowy?
Do you think it's time I put him out of my mind
Myślisz, że już czas, żebym wyrzuciła go z głowy?
(Guitar Solo)
(Solo na gitarze)
I can't see what he once meant to me
Nie rozumiem, ile kiedyś dla mnie znaczył
Do you think it's time I put him out of my mind
Myślisz, że już czas, żebym wyrzuciła go z głowy?
I can't see what he once meant to me
Nie rozumiem, ile kiedyś dla mnie znaczył
So I think it's time I put him out of my mind
Więc myślę, że już czas wyrzucić go z myśli
Yeah I think it's time I put him out of my mind
Tak, myślę, że już czas wyrzucić go z myśli
I think it's time I let my love for him die
Myślę, że już czas pozwolić mojej miłości do niego umrzeć
()s4
()s4