Every Weekday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Camera Obscura - Every Weekday
Camera Obscura - Hafta İçi Her Gün
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
The last thing I want is to be tiptoeing around you
İstediğim son şey senin etrafında parmak uçlarımda dolaşmak
I want you to know that I'm proud of you
Seninle gurur duyduğumu bilmeni isterim
In my head you're nineteen going on ninety nine
Kafamda on dokuz yaşındasın doksan dokuza gidiyorsun
You are Saturday and Sunday
Cumartesi ve Pazarsınız
Every weekday friend of mine
Hafta içi her gün arkadaşım
We got a little butter we took a little bread
Biraz tereyağımız var, biraz ekmek aldık
It's there for the taking, come put us to the test
Almak için orada, gelip bizi teste tabi tutun
We're going to make a record then sail around the world
Bir plak yapıp dünyayı dolaşacağız
We might not storm the charts completely
Grafikleri tamamen fırtınaya sokmayabiliriz
but we'll do our very best
ama elimizden gelenin en iyisini yapacağız
Chorus:
Koro:
As long as I'm with you
seninle olduğum sürece
I'll have a friend so true
Çok doğru bir arkadaşım olacak
There is nobody quite like me you say
Benim gibi kimse yok diyorsun
There is no one half as good as you
Senin yarısı kadar iyi kimse yok
I don't want to sound like I've written us off
Bizi silmiş gibi görünmek istemiyorum
The words and the feelings are pouring and
Kelimeler ve duygular akıyor ve
I can't turn them off
onları kapatamıyorum
No I can't turn them off
Hayır onları kapatamıyorum
I won't let you down
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Take all of my time
Tüm zamanımı al
But don't
Ama yapma
No don't
Hayır yapma
No don't let me down
Hayır beni hayal kırıklığına uğratma
Reapeat intro 1x
Girişi 1 kez tekrarla
Repeat chorus 1x
Koroyu 1x tekrarla
Repeat intro 1x
Girişi 1 kez tekrarla