Au port Liedtext Deutsche Übersetzung

my first tab, so feel free to critisize it good&bad, vusymodel@hotmail.com.
Mein erster Tab, also kritisieren Sie ihn gerne gut und schlecht, vusymodel@hotmail.com.
by the way a great song from Camille the french Avant Garde singer.
Übrigens ein tolles Lied von Camille, der französischen Avantgarde-Sängerin.
H! petite fille tu bois de l'eau et tu es saoule
H! Kleines Mädchen, du trinkst Wasser und bist betrunken
l o tu te noies tu as beau avoir pied tu coules
Wo du ertrinkst, sinkst du, auch wenn du Halt hast
au port, au port
am Hafen, am Hafen
H! petite folle! c'est pas la brasse c'est le crawl
H! kleines verrücktes Mädchen! Es ist kein Brustschwimmen, sondern Kraulschwimmen
pour la traverse il t'aurait fallu des paules
Für die Überfahrt hätte man Schultern benötigt
du corps, du corps
des Körpers, des Körpers
Mais lui c'est diffrent, il est n sur l'ocan,
Aber er ist anders, er wurde auf dem Meer geboren,
c'est un grand capitaine, un amant monument,
er ist ein großartiger Kapitän, ein monumentaler Liebhaber,
tu t'es perdue dedans...
Du hast dich darin verlaufen...
H! petite fille! on est jamais deux partir
H! kleines Mädchen! Wir gehen nie zu zweit
y'en a toujours un pour larguer l'autre pour languir
Es gibt immer einen, der den anderen im Stich lässt
au port, au port
am Hafen, am Hafen
H! petite cruche! avec tes pots de confiture
H! kleiner Krug! mit deinen Marmeladengläsern
tu partiras en sucette mais pas l'aventure
Du wirst einen Lutscher nehmen, aber nicht das Abenteuer
au Nord, au Nord
nach Norden, nach Norden
Mais lui c'est diffrent, il est n sur le Mont Blanc,
Aber er ist anders, er wurde am Mont Blanc geboren,
c'est un grand alpiniste, un amant monument,
er ist ein großartiger Bergsteiger, ein Denkmalliebhaber,
tu as perdu sa piste...
Du hast seine Spur verloren ...
H! petite nonne! suis l'Au-del si tu le trouves
H! kleine Nonne! Folge dem Jenseits, wenn du es findest
le ramne pas au cardinal pour qu'il te l'ouvre
Bringen Sie es nicht zum Kardinal zurück, damit er es für Sie öffnen kann
encore, encore
wieder, wieder
H! petite larve! je suis toi-mme et je te parle
H! kleine Larve! Ich bin du und ich rede mit dir
tu es dj grande alors lve toi sors de ta cale
Du bist schon groß, also steh auf und entkomme deinem Griff
Au port, au port
Am Hafen, am Hafen
ton coeur de petite fille est mort.
Das Herz deines kleinen Mädchens ist tot.
H! petite fille! ta droite l'Arc de Triomphe
H! kleines Mädchen! Rechts der Arc de Triomphe
H! petite fille! ta gauche il y a dieu qui ronfle
H! kleines Mädchen! Auf der linken Seite schnarcht Gott
H! petite fille! devant il y a les pyramides
H! kleines Mädchen! Davor sind die Pyramiden
H! petite fille! derrire l' gnie de la Bastille.
H! kleines Mädchen! hinter dem Genie der Bastille.
H! petite fille! ta droite l'Arc de Triomphe
H! kleines Mädchen! Rechts der Arc de Triomphe
H! petite fille! ta gauche il y a dieu qui ronfle
H! kleines Mädchen! Auf der linken Seite schnarcht Gott
H! petite fille! devant il y a les pyramides
H! kleines Mädchen! Davor sind die Pyramiden
H! petite fille! derrire l' gnie de la Bastille.
H! kleines Mädchen! hinter dem Genie der Bastille.