Au port Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Camille - Limanda
by Camille
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
my first tab, so feel free to critisize it good&bad, vusymodel@hotmail.com.
ilk sekmem, bu yüzden iyi-kötü eleştirmekten çekinmeyin, vusymodel@hotmail.com.
by the way a great song from Camille the french Avant Garde singer.
Bu arada Fransız Avangart şarkıcı Camille'den harika bir şarkı.
H! petite fille tu bois de l'eau et tu es saoule
H! küçük kız su içiyorsun ve sarhoşsun
l o tu te noies tu as beau avoir pied tu coules
Boğulduğun yerde tutunacak yerin olsa da batarsın
au port, au port
limanda, limanda
H! petite folle! c'est pas la brasse c'est le crawl
H! küçük çılgın kız! Bu kurbağalama değil, emekleme
pour la traverse il t'aurait fallu des paules
geçiş için omuzlara ihtiyacın olurdu
du corps, du corps
bedenin, bedenin
Mais lui c'est diffrent, il est n sur l'ocan,
Ama o farklı, okyanusta doğdu.
c'est un grand capitaine, un amant monument,
o büyük bir kaptan, anıtsal bir aşıktır,
tu t'es perdue dedans...
içinde kayboldun...
H! petite fille! on est jamais deux partir
H! küçük kız! ikimiz asla ayrılmayacağız
y'en a toujours un pour larguer l'autre pour languir
her zaman biri diğerini çürümeye terk eder
au port, au port
limanda, limanda
H! petite cruche! avec tes pots de confiture
H! küçük sürahi! reçel kavanozlarınla
tu partiras en sucette mais pas l'aventure
Lolipop'a gideceksin ama maceraya değil
au Nord, au Nord
kuzeye, kuzeye
Mais lui c'est diffrent, il est n sur le Mont Blanc,
Ama o farklı; Mont Blanc'ta doğdu.
c'est un grand alpiniste, un amant monument,
o büyük bir dağcıdır, anıt aşığıdır,
tu as perdu sa piste...
onun izini kaybettin...
H! petite nonne! suis l'Au-del si tu le trouves
H! küçük rahibe! Eğer bulursan Beyond'u takip et
le ramne pas au cardinal pour qu'il te l'ouvre
onu kardinale geri götürmeyin ki o sizin için açsın
encore, encore
tekrar, tekrar
H! petite larve! je suis toi-mme et je te parle
H! küçük larva! ben senim ve seninle konuşuyorum
tu es dj grande alors lve toi sors de ta cale
sen zaten büyüksün o yüzden kalk ve elinden çık
Au port, au port
Limanda, limanda
ton coeur de petite fille est mort.
küçük kızın kalbi ölmüş.
H! petite fille! ta droite l'Arc de Triomphe
H! küçük kız! sağınızda Arc de Triomphe
H! petite fille! ta gauche il y a dieu qui ronfle
H! küçük kız! solunda tanrının horlaması var
H! petite fille! devant il y a les pyramides
H! küçük kız! önde piramitler var
H! petite fille! derrire l' gnie de la Bastille.
H! küçük kız! Bastille'in dehasının arkasında.
H! petite fille! ta droite l'Arc de Triomphe
H! küçük kız! sağınızda Arc de Triomphe
H! petite fille! ta gauche il y a dieu qui ronfle
H! küçük kız! solunda tanrının horlaması var
H! petite fille! devant il y a les pyramides
H! küçük kız! önde piramitler var
H! petite fille! derrire l' gnie de la Bastille.
H! küçük kız! Bastille'in dehasının arkasında.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
