Eftelya 歌詞 日本語訳

O gün ilk tanıştığımızda
初めて会ったあの日
Sen hayatından söz ederken
自分の人生について話しているときに
Benim tek düşündüğüm
私が考えていることすべて
Öpmekti seni dudaklarından
彼はあなたの唇にキスをしていました
Adım adım yakalandım
一歩一歩捕まってしまった
Bunu kendimden bile gizlerken
自分にも隠しながら
Bi anlık boşluğumda
一瞬の虚しさの中で
Sana belli ettim salakça
愚かにも言ってしまった
Efteeeeelya , uzaaaakta
エフティーイーリーヤ、遠く離れたところ
Bi rüüüüüyaa
夢
Uzun zamandır içimde
私の中で長い間
Filizlenir yalnızlık bazen sanki
時々孤独が芽生えるようだ
Bir dipsiz kuyu akar durur damarımda
底なし沼が私の血管に流れている
Bu kaçıncı hatam benim
これは私の3番目の間違いです
Ezberimi bozmam lazımken
暗記を中断する必要があるとき
Ben hala aynı yerde debelendim
今も同じところで悩んでる
Durduuuuum ya
やめたよぅーむ
Efteeeeelya , uzaaaakta
エフティーイーリーヤ、遠く離れたところ
Bi rüüüüüyaa
夢
Hayatını hayran hayran
あなたの人生を賞賛する
Dalmış uzaktan izlerken
遠くから見守る
Kafamda bi karakter
私の頭の中にあるキャラクター
Oturttum yüz hatlarına
あなたの顔の特徴にそれを置きます
Ve körkütük aşık mıyım hiç sanmam
そして、私が盲目的に恋をしているかどうかはわかりません
Yalnızca bazen odamda otururken
たまに自分の部屋に座っているときに
Aklıma gelmen ne garip
あなたが私の心に浮かぶのはなんと奇妙なことでしょう