Eftelya Versuri Traducere în Română

O gün ilk tanıştığımızda
În ziua aceea când ne-am întâlnit prima dată
Sen hayatından söz ederken
În timp ce vorbești despre viața ta
Benim tek düşündüğüm
Tot ce mă gândesc
Öpmekti seni dudaklarından
Te săruta pe buze
Adım adım yakalandım
Am fost prins pas cu pas
Bunu kendimden bile gizlerken
În timp ce îl ascund chiar și de mine însumi
Bi anlık boşluğumda
În golul meu de moment
Sana belli ettim salakça
ti-am spus prost
Efteeeeelya , uzaaaakta
Efteeeeelya, departe
Bi rüüüüüyaa
Un vis
Uzun zamandır içimde
în mine multă vreme
Filizlenir yalnızlık bazen sanki
Uneori pare să răsară singurătatea
Bir dipsiz kuyu akar durur damarımda
O groapă fără fund îmi curge în vene
Bu kaçıncı hatam benim
Aceasta este a treia greșeală a mea
Ezberimi bozmam lazımken
Când trebuie să-mi întrerup memorarea
Ben hala aynı yerde debelendim
Încă mă lupt în același loc
Durduuuuum ya
M-am oprit
Efteeeeelya , uzaaaakta
Efteeeeelya, departe
Bi rüüüüüyaa
Un vis
Hayatını hayran hayran
admirându-ți viața
Dalmış uzaktan izlerken
Privind de la distanță
Kafamda bi karakter
Un personaj în capul meu
Oturttum yüz hatlarına
L-am pus pe trăsăturile feței tale
Ve körkütük aşık mıyım hiç sanmam
Și nu știu dacă sunt îndrăgostit orbește
Yalnızca bazen odamda otururken
Doar uneori când stau în camera mea
Aklıma gelmen ne garip
Ce ciudat este că îmi vii în minte