Aklım Gider Aklına كلمات أغنية ترجمة عربية

Zoru seven zorla yolu aşar, zorsun tabi sen de yolum hazar
من يحب الصعوبة سيعبر الطريق بالقوة، أنت صعب، بالطبع أنت أيضًا في طريقي.
Aşk dediğin herkesi bozar, elim her şeyi yazar ona susar
الحب يفسد الجميع، يدي تكتب كل شيء وتسكت عنه
Kalbin kalbime zoru ne, kırıyor beni canı isteyince
ماذا يفعل قلبك بقلبي؟ يكسرني عندما يريد ذلك.
Canım istesen de, canım gel desen de
يا عزيزي، حتى لو أردت، يا عزيزي، حتى لو قلت لي تعال
Hatalar bir kere yapılır bende
الأخطاء ترتكب مرة واحدة في حياتي
Aklım gider aklına, çünkü aklım aşık onun aklına
عقلي يذهب إلى عقلك، لأن عقلي عاشق لعقله
Ahdım olsun bahtına, kurulacağım senin gönül tahtına
أقسم بحظك سأجلس على عرش قلبك
Aklım kaçar aklınla, çünkü senin aklın akıllı aklımdan
عقلي يهرب بعقلك، لأن عقلك ذكي من عقلي
Gelip geçer bak yarınlar, bu devirde bütün aşklar yarın var
انظر، الغد يأتي ويذهب، كل الحب له غد في هذا العصر.
Başa döner
يعود إلى البداية
Çoğum gitti azım kaldı, çoğum sendin canım yandı
لقد رحل معظمي، وبقي القليل مني، وكان معظمي أنت، وأنا مجروح
Hep istedin hiç olmadı, zorlayarak zora oynadım
لقد أردت ذلك دائمًا، ولم يحدث ذلك أبدًا، لقد لعبت بقوة بالقوة
Zaman bizi bizden aldı, o zaman hiç bir şeyimiz kaldı
رحل بنا الزمن، ولم يبق لنا شيء
Hep istedim hiç olmadı, zora koşarak zora oynadım
لقد أردت ذلك دائمًا، ولم يحدث ذلك أبدًا، لقد ركضت بقوة ولعبت بقوة