Aklım Gider Aklına Versuri Traducere în Română

Zoru seven zorla yolu aşar, zorsun tabi sen de yolum hazar
Cei care iubesc dificultatea vor trece cu forța drumul, ești greu, bineînțeles că ești și pe drumul meu.
Aşk dediğin herkesi bozar, elim her şeyi yazar ona susar
Dragostea îi corupe pe toți, mâna mea scrie totul și tăce despre asta
Kalbin kalbime zoru ne, kırıyor beni canı isteyince
Ce face inima ta inimii mele? Mă rupe când vrea.
Canım istesen de, canım gel desen de
Draga mea, chiar dacă vrei, draga mea, chiar dacă îmi spui să vin
Hatalar bir kere yapılır bende
Greșelile se fac o dată în viața mea
Aklım gider aklına, çünkü aklım aşık onun aklına
Mintea mea se duce la mintea ta, pentru că mintea mea este îndrăgostită de mintea ei
Ahdım olsun bahtına, kurulacağım senin gönül tahtına
Jur pe norocul tău, voi sta pe tronul inimii tale
Aklım kaçar aklınla, çünkü senin aklın akıllı aklımdan
Mintea mea scapă cu mintea ta, pentru că mintea ta este inteligentă din mintea mea
Gelip geçer bak yarınlar, bu devirde bütün aşklar yarın var
Uite, mâine vine și pleacă, toate iubirile au un mâine în această epocă.
Başa döner
revine la început
Çoğum gitti azım kaldı, çoğum sendin canım yandı
Cea mai mare parte din mine a plecat, puțin din mine a mai rămas, majoritatea ai fost tu, sunt rănit
Hep istedin hiç olmadı, zorlayarak zora oynadım
Întotdeauna ți-ai dorit asta, nu s-a întâmplat niciodată, am jucat greu cu forța
Zaman bizi bizden aldı, o zaman hiç bir şeyimiz kaldı
Timpul ne-a luat, apoi nu mai aveam nimic
Hep istedim hiç olmadı, zora koşarak zora oynadım
Mi-am dorit mereu, nu s-a întâmplat niciodată, am alergat din greu și am jucat din greu