Aklım Gider Aklına 歌詞 日本語訳
Can Yüce - 私の心はあなたの心へ
by Can Yüce
Can Yüce - Aklım Gider Aklına の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Zoru seven zorla yolu aşar, zorsun tabi sen de yolum hazar
困難を好む人は無理に道を渡るでしょう、あなたは困難です、もちろんあなたも私の道にいます。
Aşk dediğin herkesi bozar, elim her şeyi yazar ona susar
愛はすべての人を堕落させる、私の手はすべてを書き、それについて沈黙を守る
Kalbin kalbime zoru ne, kırıyor beni canı isteyince
あなたの心は私の心に何をしますか?必要なときにそれは私を壊します。
Canım istesen de, canım gel desen de
たとえあなたが望んでも、愛する人、たとえあなたが私に来るように言ったとしても
Hatalar bir kere yapılır bende
間違いは人生に一度だけある
Aklım gider aklına, çünkü aklım aşık onun aklına
私の心はあなたの心に行きます、なぜなら私の心はその心に恋をしているからです
Ahdım olsun bahtına, kurulacağım senin gönül tahtına
あなたの幸運に誓います、私はあなたの心の玉座に座ります
Aklım kaçar aklınla, çünkü senin aklın akıllı aklımdan
私の心はあなたの心と一緒に逃げる、あなたの心は私の心より賢いから
Gelip geçer bak yarınlar, bu devirde bütün aşklar yarın var
ほら、明日は来ては去っていく、この時代ではすべての愛に明日がある。
Başa döner
最初に戻る
Çoğum gitti azım kaldı, çoğum sendin canım yandı
私のほとんどがいなくなって、私の一部が残っています、私のほとんどはあなたでした、私は傷ついています
Hep istedin hiç olmadı, zorlayarak zora oynadım
あなたはいつもそれを望んでいた、それは決して起こらなかった、私は無理に一生懸命遊んだ
Zaman bizi bizden aldı, o zaman hiç bir şeyimiz kaldı
時間が私たちを連れ去った、そして私たちには何も残らなかった
Hep istedim hiç olmadı, zora koşarak zora oynadım
ずっと欲しかったけど、叶わなかった、一生懸命走って、一生懸命遊んだ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
