Aklım Gider Aklına Liedtext Deutsche Übersetzung

Can Yüce – My Mind Goes to Your Mind

by Can Yüce

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Can Yüce Aklım Gider Aklına

Zoru seven zorla yolu aşar, zorsun tabi sen de yolum hazar
Wer Schwierigkeiten liebt, wird die Straße mit Gewalt überqueren, du bist schwierig, natürlich bist du auch auf meinem Weg.
Aşk dediğin herkesi bozar, elim her şeyi yazar ona susar
Liebe verdirbt jeden, meine Hand schreibt alles und schweigt darüber
Kalbin kalbime zoru ne, kırıyor beni canı isteyince
Was macht dein Herz mit meinem Herzen? Es bricht mich, wenn es will.
Canım istesen de, canım gel desen de
Meine Liebe, auch wenn du willst, meine Liebe, auch wenn du mir sagst, dass ich kommen soll
Hatalar bir kere yapılır bende
Fehler werden einmal in meinem Leben gemacht
Aklım gider aklına, çünkü aklım aşık onun aklına
Mein Geist geht zu deinem Geist, weil mein Geist in seinen Geist verliebt ist
Ahdım olsun bahtına, kurulacağım senin gönül tahtına
Ich schwöre bei deinem Glück, ich werde auf dem Thron deines Herzens sitzen
Aklım kaçar aklınla, çünkü senin aklın akıllı aklımdan
Mein Verstand entkommt mit deinem Verstand, weil dein Verstand aus meinem Verstand klug ist
Gelip geçer bak yarınlar, bu devirde bütün aşklar yarın var
Schauen Sie, das Morgen kommt und geht, alle Lieben haben in diesem Zeitalter ein Morgen.
Başa döner
kehrt zum Anfang zurück
Çoğum gitti azım kaldı, çoğum sendin canım yandı
Der größte Teil von mir ist weg, ein kleiner Teil von mir ist übrig, der größte Teil von mir warst du, ich bin verletzt
Hep istedin hiç olmadı, zorlayarak zora oynadım
Du wolltest es immer, es ist nie passiert, ich habe mit Gewalt hart gespielt
Zaman bizi bizden aldı, o zaman hiç bir şeyimiz kaldı
Die Zeit nahm uns mit, dann hatten wir nichts mehr
Hep istedim hiç olmadı, zora koşarak zora oynadım
Ich wollte es immer, es ist nie passiert, ich bin hart gelaufen und habe hart gespielt

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.