Siren Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-=(Siren Song - Candlemass)=-
-=(Śpiew syreny – Msza św.)=-
E-mail: trollfacejesus@gmail.com
E-mail: trollfacejesus@gmail.com
Hey everyone, this is my tab for this song, and I think it sounds pretty good.
Hej wszystkim, to jest mój tab do tej piosenki i myślę, że brzmi całkiem nieźle.
All of the rhythm parts are in here, as well as the little bass/keyboard
Znajdują się tu wszystkie partie rytmiczne, a także mały bas/klawisze
interlude in the middle of the song. Hopefully this tab is accurate, and that
przerwa w środku utworu. Mam nadzieję, że ta zakładka jest dokładna i tyle
you guys find it helpful! If you have any comments, questions, or corrections
uważacie to za pomocne! Jeśli masz jakieś uwagi, pytania lub poprawki
to point out, please feel free to leave a message here, or to send me an email! :D
aby zwrócić na to uwagę, zostaw wiadomość tutaj lub wyślij mi e-mail! :D
Riff 1 (Guitar 1)
Riff 1 (gitara 1)
Riff 1 (Guitar 2)
Riff 1 (gitara 2)
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 1 x 12
Ryf 1x12
Riff 2 x 2
Riff 2x2
Riff 3 x 1
Riff 3x1
Riff 1 x 12
Ryf 1x12
Riff 2 x 2
Riff 2x2
Riff 3 x 1
Riff 3x1
Riff 4
Riff 4
Bass/Keyboard Interlude:
Przerwa na basie/klawiszach:
Keyboard
Klawiatura
|--5-6-6-5v~------5-6-6-5v~---8-6--5h6p5-3h5---12-10v~-|
|--5-6-6-5v~------5-6-6-5v~---8-6--5h6p5-3h5---12-10v~-|
|--2-3-3-2v~------2-3-3-2v~---5-3--2h3p2-0h2----9-7v~--|
|--2-3-3-2v~------2-3-3-2v~---5-3--2h3p2-0h2----9-7v~--|
ass
tyłek
Keyboard
Klawiatura
|--5-6-6-5v~---8-6--5h6p5-3h5---12-10v~-|
|--5-6-6-5v~---8-6--5h6p5-3h5---12-10v~-|
|--2-3-3-2v~---5-3--2h3p2-0h2----9-7v~--|
|--2-3-3-2v~---5-3--2h3p2-0h2----9-7v~--|
ass
tyłek
Keyboard
Klawiatura
|--5-6-6-5v~---8-6--5h6p5-3h5---8--12--15--|
|--5-6-6-5v~---8-6--5h6p5-3h5---8--12--15--|
|--2-3-3-2v~---5-3--2h3p2-0h2---5--9---12--|
|--2-3-3-2v~---5-3--2h3p2-0h2---5--9---12--|
ass
tyłek
(Note: This part might not be 100% correct,
(Uwaga: ta część może nie być w 100% poprawna,
but I believe all of the notes are right, and
ale uważam, że wszystkie notatki są prawidłowe, i
I think it's pretty close to how they play it
Myślę, że jest bardzo zbliżony do tego, jak oni to grają
in the song. You can mess around with this a
w piosence. Można się z tym pobawić a
little bit to get the sound that you want though.)
trochę, aby uzyskać pożądany dźwięk.)
Riff 1 x 12
Ryf 1x12
On the 3rd time, guitar 1 plays this before
Za trzecim razem gitara 1 gra to wcześniej
playing riff 1 again:
ponownie gram riff 1:
|--5br-4v~-|
|--5br-4v~-|
Riff 2 x 2
Riff 2x2
Riff 3 x 1
Riff 3x1
Riff 1 x 4
Riff 1x4
Riff 5a
Riff 5a
Riff 5b
Riff 5b
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
Riff 5b x 1
Riff 5b x 1
|--9--| Song ends on C#.
|--9--| Piosenka kończy się w języku C#.
And that's just about it!
I tylko o to chodzi!
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| v vibrato
| wibrato
| . Mute note
| . Wycisz notatkę
| * harmonic
| *harmoniczne
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie