Hiding From My Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

Ripped Up And Silly Dreams
ممزق وأحلام سخيفة
2010 Kind Of Like Records
2010 نوع من مثل السجلات
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Verse 1:
الآية 1:
I could count all the
يمكنني عد كل
things that I adore
الأشياء التي أعشقها
brand new books and
كتب جديدة و
how my hands fit in yours
كيف تناسب يدي في يدك
but I don't care about
لكنني لا أهتم
those things anymore
تلك الأشياء بعد الآن
I've been hiding
لقد كنت مختبئا
from my friends
من أصدقائي
when they've asked
عندما سألوا
me where I've been
لي حيث كنت
cause they didn't-
لأنهم لم يفعلوا-
Chorus 1:
الكورس 1:
-know they didn't
-اعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't
أعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't know
يعلمون، لم يعلموا
-know they didn't
-اعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't
أعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't know
يعلمون، لم يعلموا
Verse 2:
الآية 2:
And the floorboards in my
وألواح الأرضية في بلدي
room creak with questions
صرير الغرفة مع الأسئلة
they ask me why I feel so
يسألونني لماذا أشعر بذلك
alone cause they didn't-
وحدهم لأنهم لم يفعلوا-
Chorus 2:
الكورس 2:
-know they didn't
-اعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't
أعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't know
يعلمون، لم يعلموا
-know they didn't
-اعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't
أعلم أنهم لم يفعلوا ذلك
know, they didn't know
يعلمون، لم يعلموا
Bridge:
الجسر:
But you were the
لكنك كنت
one to pick me up
واحد لاصطحابي
You said "Get
أنت قلت " احصل على
yourself out of bed
نفسك خارج السرير
You've got to do the
عليك أن تفعل
things the that you
الأشياء التي لك
started Look at the
بدأت أنظر إلى
time that you wasted
الوقت الذي ضيعته
when time didn't
عندما لم يفعل الوقت
wait for a sorry
انتظر آسف
time didn't wait
الوقت لم ينتظر
for him to call
لكي يتصل
It just goes on
يستمر الأمر
as it started
كما بدأت
and you can catch
ويمكنك التقاط
up to it if you want
متروك لذلك إذا كنت تريد
Outro:
الخاتمة:
but don't
ولكن لا تفعل ذلك
waste your life
تضيع حياتك
but don't
ولكن لا تفعل ذلك
waste your life
تضيع حياتك
but don't
ولكن لا تفعل ذلك
waste your life
تضيع حياتك
but don't
ولكن لا تفعل ذلك
waste your life
تضيع حياتك
but don't
ولكن لا تفعل ذلك
waste your life
تضيع حياتك
but don't
ولكن لا تفعل ذلك
D/F# G A G D(hold)
D/F# G A G D(عقد)
waste your life
تضيع حياتك