Hiding From My Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ripped Up And Silly Dreams
Yırtık ve Aptal Rüyalar
2010 Kind Of Like Records
2010 Bir Tür Beğeni Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Verse 1:
Ayet 1:
I could count all the
hepsini sayabildim
things that I adore
taptığım şeyler
brand new books and
yepyeni kitaplar ve
how my hands fit in yours
ellerim seninkine nasıl uyuyor
but I don't care about
ama umurumda değil
those things anymore
artık o şeyler
I've been hiding
saklanıyordum
from my friends
arkadaşlarımdan
when they've asked
sorduklarında
me where I've been
ben, bulunduğum yer
cause they didn't-
çünkü yapmadılar...
Chorus 1:
Koro 1:
-know they didn't
-yapmadıklarını biliyorum
know, they didn't
biliyorlardı, yapmadılar
know, they didn't know
biliyorlardı, bilmiyorlardı
-know they didn't
-yapmadıklarını biliyorum
know, they didn't
biliyorlardı, yapmadılar
know, they didn't know
biliyorlardı, bilmiyorlardı
Verse 2:
Ayet 2:
And the floorboards in my
Ve odamdaki döşeme tahtaları
room creak with questions
sorularla oda gıcırdıyor
they ask me why I feel so
bana neden böyle hissettiğimi soruyorlar
alone cause they didn't-
yalnız çünkü onlar yapmadılar...
Chorus 2:
Koro 2:
-know they didn't
-yapmadıklarını biliyorum
know, they didn't
biliyorlardı, yapmadılar
know, they didn't know
biliyorlardı, bilmiyorlardı
-know they didn't
-yapmadıklarını biliyorum
know, they didn't
biliyorlardı, yapmadılar
know, they didn't know
biliyorlardı, bilmiyorlardı
Bridge:
Köprü:
But you were the
Ama sen
one to pick me up
beni alacak biri
You said "Get
"Al" dedin
yourself out of bed
kendini yataktan kaldır
You've got to do the
şunu yapmak zorundasın
things the that you
senin olan şeyler
started Look at the
başladı şuna bak
time that you wasted
boşa harcadığın zaman
when time didn't
zaman gelmediğinde
wait for a sorry
özür dilemeyi bekle
time didn't wait
zaman beklemedi
for him to call
onun araması için
It just goes on
Sadece devam ediyor
as it started
başladığı gibi
and you can catch
ve yakalayabilirsin
up to it if you want
eğer istersen buna kadar
Outro:
Çıkış:
but don't
ama yapma
waste your life
hayatını boşa harcama
but don't
ama yapma
waste your life
hayatını boşa harcama
but don't
ama yapma
waste your life
hayatını boşa harcama
but don't
ama yapma
waste your life
hayatını boşa harcama
but don't
ama yapma
waste your life
hayatını boşa harcama
but don't
ama yapma
D/F# G A G D(hold)
D/F# G A G D(basılı tutun)
waste your life
hayatını boşa harcama