Faraday Songtekst Nederlandse Vertaling

One; Oh God a shooting star
Een; Oh God, een vallende ster
Make up a wish before we're falling apart
Verzin een wens voordat we uit elkaar vallen
Pictures in your head, could you go back in your mind
Foto's in je hoofd, zou je terug kunnen gaan in je gedachten
The story is told and we can't go back in time
Het verhaal is verteld en we kunnen niet meer terug in de tijd
Two; Another wish in my head
Twee; Nog een wens in mijn hoofd
Do you wish for the same
Verlang jij naar hetzelfde
What are you thinking instead?
Wat denk je in plaats daarvan?
All i know for sure is - we can never go back
Het enige wat ik zeker weet is: we kunnen nooit meer terug
All i know for sure is - we can never go back
Het enige wat ik zeker weet is: we kunnen nooit meer terug
It's the dress you wear (you look good tonight)
Het is de jurk die je draagt (je ziet er goed uit vanavond)
It's the boys you kiss (does it feel alright?)
Het zijn de jongens die je kust (voelt het goed?)
How you tie your hair (let me touch these curls)
Hoe je je haar vastbindt (laat me deze krullen aanraken)
It is who you miss (don't you know it hurts?)
Het is wie je mist (weet je niet dat het pijn doet?)
It's the dress you wear (you look good tonight)
Het is de jurk die je draagt (je ziet er goed uit vanavond)
It's the boys you kiss (does it feel alright?)
Het zijn de jongens die je kust (voelt het goed?)
How you tie your hair (let me touch these curls)
Hoe je je haar vastbindt (laat me deze krullen aanraken)
It is who you miss (don't you know it hurts?)
Het is wie je mist (weet je niet dat het pijn doet?)
We count one, two, three, four shooting stars
We tellen één, twee, drie, vier vallende sterren
one, two, three, four shooting stars
één, twee, drie, vier vallende sterren
one, two, three, four shooting stars
één, twee, drie, vier vallende sterren
one, two, three, four shooting stars
één, twee, drie, vier vallende sterren
Boy, get used to feel regret
Jongen, wen er maar aan om spijt te voelen
It's what you wish instead
Het is wat je wenst in plaats daarvan
Boy, get used to feel regret
Jongen, wen er maar aan om spijt te voelen
It's what you wish instead
Het is wat je wenst in plaats daarvan
Boy, get used to feel regret
Jongen, wen er maar aan om spijt te voelen
It's what you wish instead
Het is wat je wenst in plaats daarvan
And faraday was right when he said you need a constant
En Faraday had gelijk toen hij zei dat je een constante nodig hebt
Three, Why are you taking my hand?
Drie: waarom pak je mijn hand?
Did you forget that it was me to pretend?
Ben je vergeten dat ik het was om te doen alsof?
All i really know - i need to see you again
Het enige wat ik echt weet is dat ik je weer moet zien
All i really want is to see you again
Het enige wat ik echt wil is je weer zien
Four, I want you back in my heart
Vier, ik wil je terug in mijn hart
My last wish before we're falling apart
Mijn laatste wens voordat we uit elkaar vallen
I don't put my trust in a shooting star
Ik stel mijn vertrouwen niet in een vallende ster
No i don't put my trust in a shooting star
Nee, ik stel mijn vertrouwen niet in een vallende ster
It's the way you dance (to my favorite song)
Het is de manier waarop je danst (op mijn favoriete liedje)
It's the way you sing (i never felt so wrong)
Het is de manier waarop je zingt (ik heb me nog nooit zo verkeerd gevoeld)
How you touch my hands (when we say good bye)
Hoe je mijn handen aanraakt (als we afscheid nemen)
It's the storm you bring (right into my life)
Het is de storm die jij brengt (recht in mijn leven)
It's the way you dance (to my favorite song)
Het is de manier waarop je danst (op mijn favoriete liedje)
It's the way you sing (i never felt so wrong)
Het is de manier waarop je zingt (ik heb me nog nooit zo verkeerd gevoeld)
How you touch my hands (when we say good bye)
Hoe je mijn handen aanraakt (als we afscheid nemen)
It's the storm you bring (right into my life)
Het is de storm die jij brengt (recht in mijn leven)
We count one, two, three, four shooting stars
We tellen één, twee, drie, vier vallende sterren
one, two, three, four shooting stars
één, twee, drie, vier vallende sterren
one, two, three, four shooting stars
één, twee, drie, vier vallende sterren
one, two, three, four shooting stars
één, twee, drie, vier vallende sterren