La casa 歌詞 日本語訳

C Dm NA/Dm NA/C
C Dm NA/Dm NA/C
Ahora salgo y me emborracho veo la noche hacerse da
今、私は外に出て酔っ払っている、夜が昼になるのが見える
desayuno con un cacho y con una fra
チャブと風邪の朝食
C E Am Dm C Dm NA Dm NA C
C E Am Dm C Dm NA Dm NA C
desde que te haz ido mi vida ha sido control y des con trol
あなたがいなくなってから、私の人生は制御不能になった。
ya vi todas las de ovni, las de sangre y las de zombis
UFOも血もゾンビも全部見たよ
en estado vegetal frente al televisor inmvil
テレビの前で植物状態で動かない
C E Am Dm C Dm NA/Dm NA/C
C E Am Dm C Dm NA/Dm NA/C
cada noche es mas negra y ya no me alegra ni el alcohol
毎晩暗くなり、お酒さえも幸せになれなくなりました。
Por que esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste sola y triste
あなたが一人で悲しんで去ってしまったので、この家はもう家ではないからです
paredes fras, camas vacas, siento sin tu aliento el tiempo lento
冷たい壁、空のベッド、あなたの息のない遅い時間を感じます
por que esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste sola y triste
あなたが一人で悲しんで去ってしまったので、この家はもう家ではないからです
paredes fras, camas vacas, tanto tengo y tanto me arrepiento
冷たい壁、空のベッド、たくさんのものがあって、とても後悔しています
C Dm NA/Dm NA/C
C Dm NA/Dm NA/C
y ahora voy tratando de evitar algo que me conmueva,
そして今、私は自分を動かす何かを避けようとしています、
hibernando como un animal en una cueva,
洞窟の中で動物のように冬眠し、
C E Am Dm C Dm NA Dm NA C
C E Am Dm C Dm NA Dm NA C
desde que te haz ido mi vida ha sido soledad deso la cin
あなたがいなくなってから、私の人生は孤独な映画になった
ya vi todas las de ovni, las de sangre y las de zombis
UFOも血もゾンビも全部見たよ
en estado vegetal frente al televisor inmvil
テレビの前で植物状態で動かない
C E Am Dm C Dm NA/Dm NA/C
C E Am Dm C Dm NA/Dm NA/C
cada noche es mas negra y ya no me alegra ni el alcohol
毎晩暗くなり、お酒さえも幸せになれなくなりました。
Por que esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste sola y triste
あなたが一人で悲しんで去ってしまったので、この家はもう家ではないからです
paredes fras, camas vacas, siento sin tu aliento el tiempo lento
冷たい壁、空のベッド、あなたの息のない遅い時間を感じます
por que esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste sola y triste
あなたが一人で悲しんで去ってしまったので、この家はもう家ではないからです
paredes fras, camas vacas, tanto tengo y tanto me arrepiento
冷たい壁、空のベッド、たくさんのものがあって、とても後悔しています
esta casa no es hogar desde que te fuiste nada ms
あなたが出て行ったばかりなので、この家は家ではありません。
es fra, es vaca, siento sin tu aliento el tiempo lento...
寒くて、空いていて、息をすることなくゆっくりとした時間を感じます...
esta casa no es hogar desde que te fuiste nada ms
あなたが出て行ったばかりなので、この家は家ではありません。
es fra, es vaca, tanto tengo y tanto me arrepiento...
寒いし、空いてるし、たくさんあるし、すごく後悔してる…。