Flap Off You Beak Songtekst Nederlandse Vertaling

(intro)
(inleiding)
All nineteen birds flying fast up
Alle negentien vogels vliegen snel omhoog
They are dead they are not alive
Ze zijn dood, ze leven niet
Bad bird you flap off you beak
Slechte vogel, je klapt van je snavel
High and mighty beady bird eye
Hoog en machtig kraalvormig vogeloog
Featherless me and I be all glad on my own
Vederloze ik en ik ben helemaal blij in mijn eentje
Doggy-eyed graceless in my home
Hondig ogende genadeloos in mijn huis
Steps in wire
Stappen in draad
High and mighty beady bird eye
Hoog en machtig kraalvormig vogeloog
They're not alive
Ze leven niet
They eat no love, they curl up in their hollow tree
Ze eten geen liefde, ze kruipen op in hun holle boom
And leak the sap that bad birds do
En het sap laten lekken dat slechte vogels doen
Poison in the drops of black and white pearl
Gif in de druppels zwarte en witte parel
On the 'leaving the cinema' girl
Over het meisje dat 'de bioscoop verlaat'
Steps in wire
Stappen in draad
High and mighty beady bird eye
Hoog en machtig kraalvormig vogeloog
They're not alive
Ze leven niet
Don't linger on not pure gold in your hand
Blijf niet hangen met niet puur goud in uw hand
And fly again to the end of England
En vlieg opnieuw naar het einde van Engeland
Sad birds flying through the famous London fog
Trieste vogels vliegen door de beroemde Londense mist
There is no God
Er is geen God
There is no 'alive'
Er is geen 'levend'
In my menagerie
In mijn menagerie
(repeat chords x6)
(herhaal akkoorden x6)
Sad birds they are not alive
Trieste vogels, ze leven niet
Nineteen birds flying fast up
Negentien vogels vliegen snel omhoog
They are not alive
Ze leven niet
They're not alive
Ze leven niet
They're not alive
Ze leven niet
(chords repeat - fade out)
(akkoorden herhalen - fade-out)