Afternoon كلمات أغنية ترجمة عربية

When I am old, and comforted,
عندما أكبر في السن، وأشعر بالارتياح،
And done with this desire,
وانتهيت من هذه الرغبة،
With memory to share my bed
مع الذاكرة لتقاسم سريري
When I am old, and comforted,
عندما أكبر في السن، وأشعر بالارتياح،
And done with this desire,
وانتهيت من هذه الرغبة،
With peace to share my fire
مع السلام لتقاسم النار بلدي
I'll comb my hair in scalloped bands
سوف أقوم بتمشيط شعري على شكل أشرطة صدفية
Beneath my laundered cap,
تحت قبعتي المغسولة،
And watch my cool and fragile hands
وراقب يدي الباردة والهشة
Lie light upon my lap.
ضع الضوء على حضني.
And I will have a sprigged gown
وسوف يكون لدي ثوب متناثر
With lace to kiss my throat;
بالدانتيل لتقبيل حلقي؛
I'll draw my curtain to the town,
سأسدل ستارتي للمدينة
And hum a purring note.
ويدندن بنبرة خرخرة.
And I'll forget the way of tears,
وسوف أنسى طريق الدموع،
And rock, and stir my tea.
والصخور، وحرك الشاي.
But oh, I wish those blessed years
ولكن أوه، أتمنى تلك السنوات المباركة
Were further than they be
كانوا أبعد مما كانوا عليه
And I will have a sprigged gown
وسوف يكون لدي ثوب متناثر
With lace to kiss my throat;
بالدانتيل لتقبيل حلقي؛
I'll draw my curtain to the town,
سأسدل ستارتي للمدينة
And hum a purring note.
ويدندن بنبرة خرخرة.
When I am old, and comforted,
عندما أكبر في السن، وأشعر بالارتياح،
And done with this desire,
وانتهيت من هذه الرغبة،
With memory to share my bed
مع الذاكرة لتقاسم سريري
When I am old, and comforted,
عندما أكبر في السن، وأشعر بالارتياح،
And done with this desire,
وانتهيت من هذه الرغبة،
With peace to share my fire
مع السلام لتقاسم النار بلدي
With peace to share my fire
مع السلام لتقاسم النار بلدي