Coming Around Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Carly Simon - Coming Around Again
كارلي سيمون - القادمة مرة أخرى
Baby sneezes, mommy pleases, daddy breezes in
الطفل يعطس، الأم ترضى، والأب يدخل
So good on paper, so romantic, but so bewildering
جيد جدًا على الورق، ورومانسي جدًا، ولكنه محير جدًا
I know nothing stays the same
أعلم أن لا شيء يبقى على حاله
But if you're willing to play the game
ولكن إذا كنت على استعداد للعب اللعبة
It's coming around again
انها تأتي مرة أخرى
So don't mind if I fall apart
لذلك لا مانع إذا انهارت
There's more room in a broken heart
هناك مساحة أكبر في القلب المكسور
You pay the grocer, fix the toaster, kiss the host goodbye
أنت تدفع للبقال، وتصلح محمصة الخبز، وتودع المضيف
Then you break the window, burn the souffl, scream a lullaby
ثم تكسر النافذة، وتحرق السوفليه، وتصرخ بتهويدة
I know nothing stays the same
أعلم أن لا شيء يبقى على حاله
But if you're willing to play the game
ولكن إذا كنت على استعداد للعب اللعبة
It's coming around again
انها تأتي مرة أخرى
So don't mind if I fall apart
لذلك لا مانع إذا انهارت
There's more room in a broken heart
هناك مساحة أكبر في القلب المكسور
And I believe in love but what else can I do? I'm so in love with you.
وأنا أؤمن بالحب ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنا مغرم جدًا بك.
I know nothing stays the same but if you're willing to play the game.
أعلم أن لا شيء يبقى على حاله إلا إذا كنت على استعداد للعب اللعبة.
It will be coming around again
سوف يأتي مرة أخرى
I know nothing stays the same but if you're willing to play the game.
أعلم أن لا شيء يبقى على حاله إلا إذا كنت على استعداد للعب اللعبة.
It will be coming around again
سوف يأتي مرة أخرى
(repeat ad lib voc)
(كرر إعلان lib voc)