For Old Times Sake Versuri Traducere în Română

For Old Times Sake - from Boys in the Trees - 1978
For Old Times Sake - din Boys in the Trees - 1978
Let's make love for old times sake
Să facem dragoste de dragul vremurilor vechi
Let's set right an old mistake
Să îndreptăm o veche greșeală
Let's invite our hearts to break
Să ne invităm inimile să se rupă
It's right tonight
E drept în seara asta
But just for old time's sake
Dar doar de dragul vremurilor vechi
Remember you as Mars
Amintește-ți de tine ca Marte
And me as Venus
Și eu ca Venus
Strange to see the grey in your hair
Ciudat să vezi căruntul din părul tău
And now feel a peace so deep between us
Și acum simți o pace atât de adâncă între noi
And to realize that we still care
Și să ne dăm seama că încă ne pasă
Let's make love for old times sake
Să facem dragoste de dragul vremurilor vechi
Let's set right an old mistake
Să îndreptăm o veche greșeală
Let's invite our hearts to break
Să ne invităm inimile să se rupă
It's right tonight
E drept în seara asta
n7
n7
But just for old time's sake
Dar doar de dragul vremurilor vechi
I used to think that we would wind up together
Obișnuiam să credem că vom ajunge împreună
Our destinies always entwined
Destinele noastre s-au împletit mereu
Oh but your heart kept changing like the weather
Oh, dar inima ta s-a tot schimbat ca vremea
And you would up leaving me behind
Și m-ai lăsa în urmă
Ohhh Let's make love for old times sake
Ohhh Să facem dragoste de dragul vremurilor vechi
Let's set right an old mistake
Să îndreptăm o veche greșeală
Let's invite our hearts to break
Să ne invităm inimile să se rupă
It's right tonight yeah
E drept în seara asta, da
But just for old time's sake
Dar doar de dragul vremurilor vechi