His Friends Are More Than Fond of Robin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

His Friends Are More Than Fond Of Robin - from No Secrets - 1972
Jego przyjaciele nie tylko lubią Robina – z „Żadnych tajemnic” – 1972
His friends are more than fond of Robin
Jego przyjaciele bardzo lubią Robina
He doesn't need to compliment them
Nie musi ich komplementować
And always as he leaves, he leaves them
I zawsze, gdy odchodzi, opuszcza ich
Feeling proud just to know him
Czuję dumę, że go znam
When Robin goes on holiday
Kiedy Robin jedzie na wakacje
There's no one livin' in our lane
Na naszej ulicy nikt nie mieszka
Oh yes, folks still live in our lane
O tak, ludzie nadal mieszkają na naszej ulicy
But they're not like Robin
Ale oni nie są jak Robin
Robin, I've never told you
Robin, nigdy ci nie mówiłem
But I'll be yours until we're old
Ale będę twój, dopóki się nie zestarzejemy
Please learn to call me in your dreams
Proszę, naucz się do mnie dzwonić w swoich snach
The way I'm lookin' at you is just as it seems
Sposób, w jaki na ciebie patrzę, jest taki, jaki się wydaje
He's talked about before he gets there
Mówiono o nim, zanim tam dotrze
Though he can never understand it
Choć nigdy tego nie zrozumie
And I would like to be his alone
A ja chciałabym być jego sama
But I'm shy and can't demand it
Ale jestem nieśmiała i nie mogę tego wymagać
But when Robin gives his love to others
Ale kiedy Robin oddaje swoją miłość innym
There's no one living in my heart
W moim sercu nie ma nikogo
Oh yes, I keep others in my heart
O tak, noszę innych w swoim sercu
But they're not like Robin
Ale oni nie są jak Robin
Robin, I've never told you
Robin, nigdy ci nie mówiłem
But I'll be yours until we're old
Ale będę twój, dopóki się nie zestarzejemy
Please learn to call me in your dreams
Proszę, naucz się do mnie dzwonić w swoich snach